Paroles et traduction Drayz - Living Sigh

Living Sigh

Look I'm just waiting, waiting for the right time
The right time to come see you fine
You decide you gotta be busy
When I know you just don't wanna see me
You don't see me but I know you complete me
You don't believe me then why don't you come see me
Broken down and stuck astray
I move on to live my way

So you go and never come back
Leave me here and I'll never stay sat
Moving forward, living sigh
Rolling die to save my life

I don't, want a thing to
Lean on, something from the
Demon, holding on too far
I don't, want a thing to
Lean on, something from the
Demon, holding on too far

So you go and never come back
Leave me here and I'll never stay sat
Moving forward, living sigh
Rolling die to save my life

The disrespect, that you give me
I will never forgive thee
Holding grudges are you too
What's the point in all this foo
Fighting every single day
(Every single day)
Feeling hate in every way
(Every way)
I really don't want to go away
But I can't help when you don't play

So you go and never come back
Leave me here and I'll never stay sat
Moving forward, living sigh
Rolling die to save my life

I don't, want a thing to
Lean on, something from the
Demon, holding on too far
I don't, want a thing to
Lean on, something from the
Demon, holding on too far

So you go and never come back
Leave me here and I'll never stay sat
Moving forward, living sigh
Rolling die to save my life

I don't, want a thing to
Lean on, something from the
Demon, holding on too far
I don't, want a thing to
Lean on, something from the
Demon, holding on too far

So you go and never come back
Leave me here and I'll never stay sat
Moving forward, living sigh
Rolling die to save my life

Тяжелый вздох

Слушай, я просто жду, жду подходящего момента,
Чтобы встретиться с тобой, моя прекрасная.
Ты говоришь, что занята,
Но я-то знаю, ты просто не хочешь меня видеть.
Ты не видишь меня, но я знаю, что ты — моё всё.
Не веришь? Тогда почему бы не встретиться?
Разбитый и потерянный,
Я иду дальше своей дорогой.

Ты уходишь и не возвращаешься,
Оставляешь меня здесь, а я не могу сидеть сложа руки.
Двигаюсь вперед с тяжелым вздохом,
Бросаю кости, чтобы спасти свою жизнь.

Мне не нужно,
Опираться, на что-то от
Демона, который зашел слишком далеко.
Мне не нужно,
Опираться, на что-то от
Демона, который зашел слишком далеко.

Ты уходишь и не возвращаешься,
Оставляешь меня здесь, а я не могу сидеть сложа руки.
Двигаюсь вперед с тяжелым вздохом,
Бросаю кости, чтобы спасти свою жизнь.

Твоё неуважение ко мне
Я никогда тебе не прощу.
Ты тоже затаила обиду?
Какой смысл во всей этой глупости?
Бороться каждый божий день,
(Каждый божий день)
Испытывать ненависть во всём,
(Во всём)
Я правда не хочу уходить,
Но ничего не могу поделать, если ты не играешь по правилам.

Ты уходишь и не возвращаешься,
Оставляешь меня здесь, а я не могу сидеть сложа руки.
Двигаюсь вперед с тяжелым вздохом,
Бросаю кости, чтобы спасти свою жизнь.

Мне не нужно,
Опираться, на что-то от
Демона, который зашел слишком далеко.
Мне не нужно,
Опираться, на что-то от
Демона, который зашел слишком далеко.

Ты уходишь и не возвращаешься,
Оставляешь меня здесь, а я не могу сидеть сложа руки.
Двигаюсь вперед с тяжелым вздохом,
Бросаю кости, чтобы спасти свою жизнь.

Мне не нужно,
Опираться, на что-то от
Демона, который зашел слишком далеко.
Мне не нужно,
Опираться, на что-то от
Демона, который зашел слишком далеко.

Ты уходишь и не возвращаешься,
Оставляешь меня здесь, а я не могу сидеть сложа руки.
Двигаюсь вперед с тяжелым вздохом,
Бросаю кости, чтобы спасти свою жизнь.