Paroles et traduction Dražen Zečić - Oprosti Ako Bio Sam Loš

Oprosti Ako Bio Sam Loš

Ako čuješ neki ritam
Pomisliš to su kazaljke sata
Predaj se srcu, neka te vodi
I doći ćeš do mojih vrata
To je mog srca otkucaj
Uđi ti i ne kucaj
Meni je teško pričat o svemu
Srce te zove i vjeruj njemu
REF.
Jer ti si meni jedina
Bez tebe mi dan ko godina
Oprosti ako bio sam loš
Daj mi bar jednu priliku još
Krenimo opet dan po dan
Dat' ću ti ljubav, drugo nemam

Прости, если был плохим

Если услышишь ритм,
Подумаешь - это стрелки часов,
Отдайся сердцу, пусть оно ведет тебя,
И ты придешь к моим дверям.
Это стук моего сердца.
Входи и не стучи.
Мне трудно говорить обо всем,
Сердце зовет тебя, и поверь ему.
Припев:
Ведь ты моя единственная,
Без тебя день как год.
Прости, если был плохим,
Дай мне еще один шанс.
Начнем сначала, день за днем,
Я подарю тебе любовь, другого у меня нет.