Paroles et traduction Dražen Zečić - Ostani Žena Kakvu Znam

Ostani Žena Kakvu Znam

Vrijeme mijenja sve čak i stare navike
Teško je smijat se kad kiše zaprijete
Kad život osmjeh skine ko jesen žuti list
Znam teško je bit onaj stari u duši ostati čist
REF.
Molim te ostani onakva žena kakvu znam
U kakvu sam se davno zaljubio ja
Molim te nikada ti ne zaboravi
Da obećala si nećeš se mijenjati
Vrijeme mijenja sve čak i stare navike
Znam teško je smijat se kad kiše zaprijete
Kad život osmjeh skine ko jesen žuti list
Znam teško je bit onaj stari u duši ostati čist
REF.
Molim te ostani onakva žena kakvu znam
U kakvu sam se davno zaljubio ja
Molim te nikada ti ne zaboravi
Da obećala si nećeš se mijenjati

Останься такой же, какой я тебя знаю

Время меняет всё, даже старые привычки
Тяжело смеяться, когда дождь угрожает
Когда жизнь снимает улыбку, как осень желтый лист
Знаю, тяжело оставаться прежним, с чистой душой
Припев:
Умоляю, останься той женщиной, какой я тебя знаю
В которую я когда-то влюбился
Умоляю, никогда не забывай
Что ты обещала, что не изменишься
Время меняет всё, даже старые привычки
Знаю, тяжело смеяться, когда дождь угрожает
Когда жизнь снимает улыбку, как осень желтый лист
Знаю, тяжело оставаться прежним, с чистой душой
Припев:
Умоляю, останься той женщиной, какой я тебя знаю
В которую я когда-то влюбился
Умоляю, никогда не забывай
Что ты обещала, что не изменишься