Paroles et traduction Dražen Zečić - Polako Mi Rane Zarastaju

Polako Mi Rane Zarastaju

Zatvarao sam sve lokale
Kad me ona ostavila
Vidi mene, gle, budale
Krv bi dao iz svih žila
A zbog koga sad se pitam
Je li ona toga vrijedna
Ne postoji u životu sto ljubavi
Nego jedna
REF.
Polako mi rane zarastaju
Polako joj suze moje sve opraštaju
Polako me tuge napuštaju
Poslje noći, crnih noći, zore svitaju (

Slowly My Wounds Are Healing

I was closing every bar
When she left me
Look at me, oh fool
I'd bleed from every vein
But now I wonder why
Is she worth it
There are not a hundred loves in life
Only one
REF.
Slowly my wounds are healing
Slowly my tears forgive you for everything
Slowly the sorrows are leaving me
After the nights, the dark nights, the dawn breaks (