Paroles et traduction Dražen Zečić - U Čast Svim Dobrim Ljudima
Ja
sam
bio
beskućnik
na
cesti
Я
был
бездомным
на
дороге
I
znam
što
je
nečija
dobrota
И
я
знаю,
что
такое
чья-то
доброта
Ljudi
je
puno,
a
čovjeka
sresti
Людей
много,
а
человека
встретить
Što
ti
više
treba
od
života
Что
еще
тебе
нужно
от
жизни
Ne
kloni
nikad
sve
dok
nade
ima
Никогда
не
уклоняйся,
пока
есть
надежда
Čekaju
negdje
otvorena
vrata
Где-то
ждет
открытая
дверь
Al'
ponos
ne
daj
to
je
sve
što
imaš
Но
гордость
не
дай
это
все,
что
у
тебя
есть
Vrijednije
je
od
suhoga
zlata
Это
ценнее,
чем
сухое
золото
U
čast
svim
dobrim
ljudima
В
честь
всех
хороших
людей
Koji
malo
trebaju
za
sreću
Кому
мало
нужно
для
счастья
U
zrak
dižem
ovu
čašu
Я
поднимаю
этот
стакан
в
воздух
Vas
odreći
se
nikada
ja
neću
Ты
никогда
не
откажусь
от
меня
U
čast
svim
dobrim
ljudima
В
честь
всех
хороших
людей
Noćas
pjevam
dok
me
drži
glas
Я
пою
сегодня
вечером,
когда
мой
голос
держит
меня
U
zrak
dižem
ovu
čašu
Я
поднимаю
этот
стакан
в
воздух
Jer
ja
sam
samo
tek
jedan
od
vas
Потому
что
я
всего
лишь
один
из
вас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bratislav Zlatanovic, Vinko Didovic, Drazen Zecic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.