Paroles et traduction Dre'es - Drown V3

Drown V3

They say I′m a grown man now
Say I'm grown man who should know the direction
Of my future
At least a little bit
Not a little kid (No more)
Sweating on my eyes, longs socks and I′m old at the park
People and their friends
Rolling up the board asking me for a spark
(I'm sorry, I don't got, I don′t have a light)
I′ve been out of options in a arc
In a dream that I never had
(Open my eyes lost in it)
And I woke up with some cold blood
-On my hands. I've been overnight, no love
There my chest, fill a hole, there′s a cold cut
Just me, just me and no soap
Red Eagle Champagne with the top down
With my friends, feeling down, but all smiles
Mood swing, mood swing, I swing my head
(Swing my head down)
So I stay focused this, I gotta pray now
Gotta get moving, but I rather lay down
I said so much, what to say now?
Taking over L.A. but I might hit the Grayhound
-I am my own captain
It's my fault if I sink
Don′t grab my hand, please don't
I rather fall alone
I rather- (Yeah)
Back for the real me
I′ve getting smarter
Feeling down more and more making no sense
More I learn, more I notice I know shit
Older with a plane getting nowhere
Either way depressed
Wherever I'm moving I'm still not a man yet
And I got a good dad too
Lord sees I′m a failure, just a poor man and I fucking up
And I hope is dump in a deeper pit
Can′t sleep this up, can't run away
I got friend to save with fucked up mental health
And I′m by myself and I'm ok, I think
I mean, I′ve been on my iphone, walking with my eyes low
I don't even smoke, man, I don′t even even drink either
That don't even mean shit no more
I've been on my iphone, doing nothing
And I′m praying that one day I′mma get get, get better
Fame is all you need, problem solved, get cheddar
God level, god level voice
I'm a god and I got a god level texture
Burning my boats, lost in a ocean
(Trying to scape)
Wait, but I swim
Out of my couch
Out of my car
Out of my room
They kick us when we′re down
Sayin' your grown, don′t cry
Kick you when your down
Regret that you're alive
Ooh-oh
Refuse (uh) to give up, but
I refuse (yeah uh) what I′m saying now
(We refuse to give up, to give up)
Ay, tell em get out of my way
Out of my head going crazy
Just tell em get out of my way
(We refuse to give up, to give up)
Time to get out of my building
Get myself fucked off my face
Tyler said: water my gardens
I'm stunnin' all of you hoes
I might just dance on the ceiling
Believe I′mma chase at that feeling
I might wait for the keys
Might chase after the gold
I′ve been on the D.L.
Going through depression
Locked inside my room
Just leave alone.

Утонуть V3

Говорят, я уже взрослый мужчина,
Говорят, я взрослый мужчина, который должен знать направление
Своего будущего
Хотя бы немного
Не маленький ребенок (Больше нет)
Пот на моих глазах, длинные носки, и я старик в парке
Люди и их друзья
Катят доску, просят у меня огня
(Извини, у меня нет, у меня нет зажигалки)
Я был без вариантов в дуге
В сне, которого у меня никогда не было
(Открываю глаза, потерянный в нем)
И я проснулся с холодной кровью
-На моих руках. Я был всю ночь без любви
Там, в моей груди, зияет дыра, холодный порез
Только я, только я и никакого мыла
Красное игристое "Red Eagle" с опущенным верхом
С моими друзьями, чувствую себя подавленно, но все улыбаются
Перепады настроения, перепады настроения, я качаю головой
(Опускаю голову)
Поэтому я сосредоточен на этом, мне нужно молиться сейчас
Надо двигаться, но я лучше лягу
Я так много сказал, что сказать сейчас?
Захвачу Лос-Анджелес, но, возможно, сяду на автобус "Грейхаунд"
-Я сам себе капитан
Это моя вина, если я утону
Не хватай мою руку, пожалуйста, не надо
Я лучше упаду один
Я лучше- (Да)
Вернулся за настоящим собой
Я становлюсь умнее
Чувствую себя все хуже и хуже, это бессмысленно
Чем больше я учусь, тем больше замечаю, что ничего не знаю
Старше, с планом, который никуда не ведет
В любом случае, в депрессии
Куда бы я ни двигался, я все еще не мужчина
И у меня тоже хороший отец
Господь видит, что я неудачник, просто бедняк, и я облажался
И я надеюсь, что провалюсь в еще более глубокую яму
Не могу это проспать, не могу убежать
У меня есть друзья, которых нужно спасать с разрушенным психическим здоровьем
И я сам по себе, и я в порядке, я думаю
В смысле, я хожу со своим айфоном, глядя вниз
Я даже не курю, чувак, я даже не пью
Это уже ничего не значит
Я сижу в своем айфоне, ничего не делая
И я молюсь, что однажды я стану, стану, стану лучше
Слава - это все, что тебе нужно, проблема решена, получи бабки
Божественный уровень, божественный голос
Я бог, и у меня божественная фактура
Сжигаю свои лодки, потерянный в океане
(Пытаюсь сбежать)
Подожди, но я плаваю
Выбираюсь с дивана
Выбираюсь из машины
Выбираюсь из своей комнаты
Они бьют нас, когда мы упали
Говорят, ты взрослый, не плачь
Бьют тебя, когда ты упал
Сожалеешь, что ты жив
О-о
Отказываюсь (а) сдаваться, но
Я отказываюсь (да, а) от того, что говорю сейчас
(Мы отказываемся сдаваться, сдаваться)
Эй, скажи им, чтобы убирались с моего пути
Из моей головы, схожу с ума
Просто скажи им, чтобы убирались с моего пути
(Мы отказываемся сдаваться, сдаваться)
Пора выбираться из моего здания
Напиться до беспамятства
Тайлер сказал: поливай мои сады
Я ошеломляю всех вас, шлюхи
Я мог бы просто танцевать на потолке
Поверьте, я буду гнаться за этим чувством
Я мог бы ждать ключей
Мог бы гнаться за золотом
Я был в депрессии
Переживал депрессию
Запертый в своей комнате
Просто оставьте меня в покое.