Paroles et traduction Dread Mar I - Lo Sabes

Lo Sabes

Sabes amor
Soy un buen hombre
Y sé muy bien que tú lo sabes, lo sabes
Nunca fallé en nada
Dime porque
Me fallas, me fallas
No hubo mentiras y tradiciones
No hubo grandes discusiones
Porque me pagas de esta forma
Sólo me llenas de ilusiones
Si di la vida para amarte
¿Porque recibo tu desprecio?
¿Donde quedaron tus abrazos, tus caricias y tus besos?
Sabes amor
Soy un buen hombre
Y sé muy bien que tú lo sabes, lo sabes
Nunca fallé en nada
Dime porque
Me fallas, me fallas
No sé que fue que no te gusta
Siempre buscando alguna excusa
¿Porque no dejas de esquivarme?
Termina aquello que empezaste
Enfrenta todo este momento
Que necesito liberarme
Mirar a nuevos horizontes
Debo aprender a valorarme
Sabes amor
Soy un buen hombre
Y sé muy bien que tú lo sabes, lo sabes
Nunca fallé en nada
Dime porque
Me fallas, me fallas
No hubo mentiras ni traiciones
No hubo grandes discusiones
Porque me pagas de esta forma
Sólo me llenas de ilusiones
Si di la vida para amarte
¿Porque recibo tu desprecio?
¿Donde quedaron tus abrazos, tus caricias y tus besos?
Sabes amor
Soy un buen hombre
Y sé muy bien que tú lo sabes, lo sabes
Nunca fallé en nada
Dime porque
Me fallas, me fallas
Sabes amor
Soy un buen hombre
Y sé muy bien que tú lo sabes, lo sabes
Nunca fallé en nada
Dime porque
Me fallas, me fallas
Oh, sólo dime porque
Porque me fallas, me fallas, me fallas
Ou-oh, solo dime porque
Porque me fallas, me fallas, me fallas
Soy un buen hombre, amor
Y tú me fallas, me fallas, me fallas

Tu le sais

Tu sais, mon amour
Je suis un bon homme
Et je sais très bien que tu le sais, tu le sais
Je n'ai jamais failli à rien
Dis-moi pourquoi
Tu me déçois, tu me déçois
Il n'y a eu ni mensonges ni trahisons
Il n'y a pas eu de grandes disputes
Pourquoi tu me punis de cette manière
Tu me nourris juste d'illusions
Si j'ai donné ma vie pour t'aimer
Pourquoi je reçois ton mépris ?
Où sont passés tes câlins, tes caresses et tes baisers ?
Tu sais, mon amour
Je suis un bon homme
Et je sais très bien que tu le sais, tu le sais
Je n'ai jamais failli à rien
Dis-moi pourquoi
Tu me déçois, tu me déçois
Je ne sais pas ce qui ne te plaît pas
Tu cherches toujours une excuse
Pourquoi tu ne cesses pas de m'éviter ?
Termine ce que tu as commencé
Affronte tout ce moment
J'ai besoin de me libérer
Regarder de nouveaux horizons
Je dois apprendre à m'apprécier
Tu sais, mon amour
Je suis un bon homme
Et je sais très bien que tu le sais, tu le sais
Je n'ai jamais failli à rien
Dis-moi pourquoi
Tu me déçois, tu me déçois
Il n'y a eu ni mensonges ni trahisons
Il n'y a pas eu de grandes disputes
Pourquoi tu me punis de cette manière
Tu me nourris juste d'illusions
Si j'ai donné ma vie pour t'aimer
Pourquoi je reçois ton mépris ?
Où sont passés tes câlins, tes caresses et tes baisers ?
Tu sais, mon amour
Je suis un bon homme
Et je sais très bien que tu le sais, tu le sais
Je n'ai jamais failli à rien
Dis-moi pourquoi
Tu me déçois, tu me déçois
Tu sais, mon amour
Je suis un bon homme
Et je sais très bien que tu le sais, tu le sais
Je n'ai jamais failli à rien
Dis-moi pourquoi
Tu me déçois, tu me déçois
Oh, dis-moi juste pourquoi
Parce que tu me déçois, tu me déçois, tu me déçois
Ou-oh, dis-moi juste pourquoi
Parce que tu me déçois, tu me déçois, tu me déçois
Je suis un bon homme, mon amour
Et tu me déçois, tu me déçois, tu me déçois