One Blade - Dreadlight traduction en allemand

One Blade

Let my eyes every night
Follow one blade on the ceiling fan high
I'm trying to find peace of mind
And sense of balance that I long for inside
I thought I knew but I'm not sure who I am
I thought I grew but I guess that I just ran
It's improbable if possible at all
But I think I lost myself (back there)
Cause I feel like someone else right now
Retrace my steps again (left right)
And find my way back home
It's all the same and I'm to blame
I try to change but I can't find the way
I need the day when I can say
I found direction and it's here to stay
If I could choose I know exactly what I'd say
I'd never lose I'd just wish it all away
It's improbable if possible at all
But I think I lost myself (back there)
Cause I feel like someone else right now
Retrace my steps again (left right)
And find my way back home
Let my eyes every night
Follow one blade on the ceiling fan
I'm trying to find peace of mind
And sense of balance that I long for
I think I lost myself (back there)
Cause I feel like someone else right now
Retrace my steps again (left right)
And find my way back home

Eine Klinge

Lass meine Augen jede Nacht
Einer Klinge am Deckenventilator folgen
Ich versuche, meinen Seelenfrieden zu finden
Und das Gleichgewicht, nach dem ich mich innerlich sehne
Ich dachte, ich wüsste es, aber ich bin mir nicht sicher, wer ich bin
Ich dachte, ich wäre erwachsen, aber ich glaube, ich bin nur weggelaufen
Es ist unwahrscheinlich, wenn überhaupt möglich
Aber ich glaube, ich habe mich selbst verloren (da hinten)
Weil ich mich gerade wie jemand anderes fühle
Meine Schritte zurückverfolgen (links, rechts)
Und meinen Weg zurück nach Hause finden
Es ist alles dasselbe, und ich bin schuld
Ich versuche mich zu ändern, aber ich finde den Weg nicht
Ich brauche den Tag, an dem ich sagen kann
Ich habe die Richtung gefunden, und sie bleibt
Wenn ich wählen könnte, wüsste ich genau, was ich sagen würde
Ich würde nie verlieren, ich würde es einfach wegwünschen
Es ist unwahrscheinlich, wenn überhaupt möglich
Aber ich glaube, ich habe mich selbst verloren (da hinten)
Weil ich mich gerade wie jemand anderes fühle
Meine Schritte zurückverfolgen (links, rechts)
Und meinen Weg zurück nach Hause finden
Lass meine Augen jede Nacht
Einer Klinge am Deckenventilator folgen
Ich versuche, meinen Seelenfrieden zu finden
Und das Gleichgewicht, nach dem ich mich sehne
Ich glaube, ich habe mich selbst verloren (da hinten)
Weil ich mich gerade wie jemand anderes fühle
Meine Schritte zurückverfolgen (links, rechts)
Und meinen Weg zurück nach Hause finden