Paroles et traduction Dreadzone - Rise Up

Rise Up

Rise up, my brother and sisters, the time is now.
Stand up, be heard and be counted, we will make it somehow.
Wise up, the time is getting shorter, make it work right now.
Rise up, my brothers and my sisters, let me show you how.
Don't worry about fitting in,
Be yourself and you know you're gonna win.
Rise above the leopards and the
Wolves, show the love, educate the fools.
Don't let the haters get you down, they will try and take your crown.
Be strong, turn the other cheek,
Time to pass your strength to the weak.
Lyrics: Spencer Graham aka MC Spee

Восстань

Восстань, брат, сестра, время пришло.
Встать, быть услышанным, быть в числе, мы прорвёмся, как-нибудь.
Пойми, времени всё меньше, действуй прямо сейчас.
Восстань, брат мой и сестра моя, позвольте, я покажу, как.
Не беспокойтесь о том, чтобы вписаться,
Будь собой, и ты знаешь, ты победишь.
Восстань над леопардами и
Волками, покажи любовь, вразуми глупцов.
Не позволяй ненавистникам одолеть тебя, они попытаются отобрать твою корону.
Будь сильным, подставь другую щеку,
Время передать твою силу слабым.
Текст: Spencer Graham aka MC Spee