Paroles et traduction Dream - Paranoid

Paranoid

Can we just pretend that you're my medicine?
'Cause now I'm findin' out you're not a friend again
You're not a friend again?
Oh, wait you've never been
So will this ever end?
You know, I'm on the fence, no big dense

No use ever tryin' to hide it
Every time, I'm so excited
Save me from the wall, I might hit
'Cause I'm on autopilot
Don't matter where we're goin'
Which way is the water flowin'?
Don't need nobody knowin'

Because I'm paranoid of things I can't avoid
Just like me needin' you, so can you fill the void?
Paranoid, 'cause I don't have a choice
I can't stop hearin' you, so can you kill the noise?
(Paranoid, paranoid, paranoid, paranoid)

Draftin' at 2 a.m., those texts I never sent
'Cause now I kinda doubt, that you're my friend again
You're not my friend again?
Oh, wait, you've never been
They don't need evidence, isn't it evident?

That I'm paranoid of things I can't avoid
Just like me needin' you, so can you fill the void?
Paranoid, 'cause I don't have a choice
I can't stop hearin' you, so can you kill the noise? (Kill it)
(Paranoid, paranoid, paranoid, paranoid)
(Paranoid, paranoid)
(Paranoid, paranoid, paranoid, paranoid)
(Paranoid, paranoid)

You're not a friend again, you're not a friend again
Oh, wait, you've never been, oh, wait, you've never been
You're not a friend again, you're not a friend again
Oh, wait, you've never been, oh, wait, you've never been

Паранойя

Может, просто будем делать вид, что ты — моё лекарство?
Ведь сейчас я снова понимаю, что ты мне не друг
Ты мне не друг?
О, подожди, ты им никогда и не был
Так этому когда-нибудь придёт конец?
Знаешь, я в подвешенном состоянии, без обид

Бесполезно пытаться это скрыть
Каждый раз я так волнуюсь
Спаси меня от стены, я могу удариться
Потому что я на автопилоте
Неважно, куда мы идём
В какую сторону течёт вода?
Не нужно, чтобы кто-то знал

Потому что у меня паранойя от вещей, которых я не могу избежать
Например, как мне нужна ты, так не заполнишь ли ты пустоту?
Паранойя, потому что у меня нет выбора
Я не могу перестать слышать тебя, так не могла бы ты заглушить этот шум?
(Паранойя, паранойя, паранойя, паранойя)

Пишу в 2 часа ночи те сообщения, что так и не отправил
Потому что теперь я немного сомневаюсь, что ты снова мой друг
Ты снова не мой друг?
О, подожди, ты им никогда и не был
Им не нужны доказательства, разве это не очевидно?

Что у меня паранойя от вещей, которых я не могу избежать
Например, как мне нужна ты, так не заполнишь ли ты пустоту?
Паранойя, потому что у меня нет выбора
Я не могу перестать слышать тебя, так не могла бы ты заглушить этот шум? (Заглуши его)
(Паранойя, паранойя, паранойя, паранойя)
(Паранойя, паранойя)
(Паранойя, паранойя, паранойя, паранойя)
(Паранойя, паранойя)

Ты снова не мой друг, ты снова не мой друг
О, подожди, ты им никогда и не был, о, подожди, ты им никогда и не был
Ты снова не мой друг, ты снова не мой друг
О, подожди, ты им никогда и не был, о, подожди, ты им никогда и не был