Paroles et traduction Dream - Spotlight

Spotlight

I'll be your number one fan
You're the only one I stan
Got me screaming in the front row
I'll be there anytime I can
With the ticket in my hand
Stay together till the credits roll

Oh, look in your eyes like whoa
They always shine bright
I see the limelight
I can't describe that glow

I wanna put you in the spotlight
Turn off the cameras, now you're all mine
Make you a superstar in my mind, my mind
'Cause it's your show
I wanna put you in the spotlight
We close the curtains, now it's our time
'Cause you're a shooting star in my sky, my sky
And you should know

Red carpet rolling down the road
That's why you're the leading role
Windows tinted so they can't see
I'll follow anywhere you go
Watch the door when you get home
Yelling: No paparazzi

Oh, look in your eyes like oh-oh-oh
They always shine bright
I see the limelight
I can't describe that glow

I wanna put you in the spotlight
Turn off the cameras, now you're all mine
Make you a superstar in my mind, my mind
'Cause it's your show
I wanna put you in the spotlight
We close the curtains, now it's our time
'Cause you're a shooting star in my sky, my sky
And you should know

A celebrity in my head
My head
A superstar in my bed
My bed
Make a scene, it's your set
Your set
So remember me when I said

I wanna put you in the spotlight
Spotlight
Turn off the cameras, now you're all mine
All mine
Make you a superstar in my mind, my mind
My mind, my mind
'Cause it's your show

I wanna put you in the spotlight
Spotlight
We close the curtains, now it's our time
Our time
'Cause you're a shooting star in my sky, my sky
My sky, my sky
And you should know
It's your show

Sous les projecteurs

Je serai ta plus grande fan
Tu es le seul que j'admire
Je crie à tue-tête au premier rang
Je serai là chaque fois que je peux
Avec mon billet en main
Nous resterons ensemble jusqu'au générique de fin

Oh, regarde dans tes yeux comme whoa
Ils brillent toujours
Je vois les projecteurs
Je ne peux pas décrire cette lueur

Je veux te mettre sous les projecteurs
Éteindre les caméras, maintenant tu es à moi tout seul
Faire de toi une superstar dans mon esprit, mon esprit
Parce que c'est ton spectacle
Je veux te mettre sous les projecteurs
Nous fermons les rideaux, maintenant c'est notre heure
Parce que tu es une étoile filante dans mon ciel, mon ciel
Et tu devrais le savoir

Le tapis rouge déroule sur la route
C'est pourquoi tu es le rôle principal
Vitres teintées pour qu'ils ne puissent pas voir
Je te suivrai partout où tu iras
Je surveillerai la porte quand tu rentreras chez toi
En criant : Pas de paparazzi

Oh, regarde dans tes yeux comme oh-oh-oh
Ils brillent toujours
Je vois les projecteurs
Je ne peux pas décrire cette lueur

Je veux te mettre sous les projecteurs
Éteindre les caméras, maintenant tu es à moi tout seul
Faire de toi une superstar dans mon esprit, mon esprit
Parce que c'est ton spectacle
Je veux te mettre sous les projecteurs
Nous fermons les rideaux, maintenant c'est notre heure
Parce que tu es une étoile filante dans mon ciel, mon ciel
Et tu devrais le savoir

Une célébrité dans ma tête
Ma tête
Une superstar dans mon lit
Mon lit
Faire un scène, c'est ton plateau
Ton plateau
Alors souviens-toi de moi quand j'ai dit

Je veux te mettre sous les projecteurs
Sous les projecteurs
Éteindre les caméras, maintenant tu es à moi tout seul
Tout seul
Faire de toi une superstar dans mon esprit, mon esprit
Mon esprit, mon esprit
Parce que c'est ton spectacle

Je veux te mettre sous les projecteurs
Sous les projecteurs
Nous fermons les rideaux, maintenant c'est notre heure
Notre heure
Parce que tu es une étoile filante dans mon ciel, mon ciel
Mon ciel, mon ciel
Et tu devrais le savoir
C'est ton spectacle