Paroles et traduction Dream Boyz - Vou Tirar o Pé

Vou Tirar o Pé

Está dificil te entender
Já não sei o que voce quer
Brincas com o meu coração(coração)
Te disse que és a minha paixão(paixão)
E ganhaste só ilusão
Baby tu deste jajão

Nunca está presente quando te preciso
Sempre que te ligo, estás com um amigo
Eu sei que tu pensas que me tens na mão(na mão)

Eu sou cavalheiro, e tu patricinha
Quero algo serio, e tu brincadeirinhas
Baby eu cansei
Tentei te mudar

Vou tirar o pé
Dessa relação
Prefiro ficar sozinho
É cuidar do coração

Vou tirar o pé
Dessa relação
Pensei que me amavas
Mas afinal é só atração

Vou tirar o pé
Pode me doer
Queres me apanhar pata
Baby não sou teu nenê
Já deste bandeira
Nessa tua besteira
E pensas que és dona do meu coração

Como te deixaste corromper com range rover
Pisaste o nosso amor
Pra mim já é game over
Stop Admite, admite, admite
Fica calada, já te disse
Ouve bem shawty
Fiz de ti minha única mulher
Que no paraiso quis assumir
Mayaste mas sei que me vais lembrar de mim

Tas a pensar que isso tudo é belingue
Baby acredita já tirei o pé
Anja, diaba no espelho de santa
Mas hoje eu sei que és uma coca
Que pensa que é fanta

Vou tirar o pé
Dessa relação
Prefiro ficar sozinho
É cuidar do coração

Vou tirar o pé
Dessa relação
Pensei que me amavas
Mas afinal é só atracção

Só agora eu entendi
Que o meu tempo foi em vão
Me fizeste o teu pimpão
E me deixaste na mão

Mas eu sei
Vou encontrar alguém melhor
Eu não te mereço

Vou tirar o pé, vou tirar o pé
Vou tirar o pé
Dessa relação
Prefiro ficar sozinho
E cuidar do coração

Vou tirar o pé
Dessa relação
Pensei que me amavas
Mas afinal é só atração

Ухожу

Мне так сложно тебя понять,
Я больше не знаю, чего ты хочешь.
Ты играешь с моим сердцем, (сердцем)
Я говорил, что ты - моя страсть, (страсть)
А ты лишь поиграла со мной.
Детка, ты облажалась.

Тебя никогда нет рядом, когда я в тебе нуждаюсь,
Каждый раз, когда я звоню, ты с каким-то другом.
Я знаю, ты думаешь, что я у тебя в руках, (в руках).

Я - джентльмен, а ты - избалованная девчонка,
Я хочу серьезных отношений, а ты хочешь играть.
Детка, я устал,
Я пытался тебя изменить.

Я ухожу
Из этих отношений.
Я лучше буду один,
Мне нужно позаботиться о своем сердце.

Я ухожу
Из этих отношений.
Я думал, что ты меня любишь,
Но, в конце концов, это просто влечение.

Я ухожу.
Возможно, мне будет больно.
Ты хочешь меня утешить,
Детка, я не твой ребенок.
Ты уже все испортила
Своей глупостью
И думаешь, что ты хозяйка моего сердца.

Как ты позволила себя купить за Range Rover,
Ты растоптала нашу любовь.
Для меня это конец игры.
Хватит! Признай, признай, признай.
Молчи, я тебе уже сказал.
Слушай внимательно, детка,
Я сделал тебя своей единственной женщиной,
С которой хотел создать рай.
Ты облажалась, но я знаю, что ты будешь меня вспоминать.

Ты думаешь, что все это ложь?
Детка, поверь, я уже ушел.
Ангел, дьявол в обличье святой,
Но сегодня я знаю, что ты - кока-кола,
Которая возомнила себя фантой.

Я ухожу
Из этих отношений.
Я лучше буду один,
Мне нужно позаботиться о своем сердце.

Я ухожу
Из этих отношений.
Я думал, что ты меня любишь,
Но, в конце концов, это просто влечение.

Только сейчас я понял,
Что все мое время было потрачено впустую.
Ты сделала меня своим дурачком
И бросила.

Но я знаю,
Я найду кого-нибудь получше.
Ты меня не достойна.

Я ухожу, я ухожу,
Я ухожу
Из этих отношений.
Я лучше буду один
И позабочусь о своем сердце.

Я ухожу
Из этих отношений.
Я думал, что ты меня любишь,
Но, в конце концов, это просто влечение.