Never Alone - Edit - Dream Dance Alliance traduction en allemand

Never Alone - Edit

In the middle of a crowded room alone
Surrounded by familiar faces of
All these strangers I know
Wonder how I got so far from home
Just wishin' I could find my way back to
The love and the life I let go
There's so many places we've all been
When we'd give anything for a true friend
But I've come to know His arms are open
Waiting to hold me
I'm so alive
(Vuelvo a vivir, todo mi ser, vuelve a sentir)
For the first time in my life
There's a passion inside me
Lord, by Your side
(Mi coraz? n, hoy tiene amor sin condici? n)
My heart has found a home
Now I'm never alone
Lying awake tonight
The noise of the day still echoes on
In the silence I hear
I open my heart and I close my eyes
I feel the peace come back to me
And I know He is near
There's so many things that we can't see
We wonder and worry what will be
But I've come to know His heart is open
Wanting to show me
I'm so alive
(Vuelvo a vivir, todo mi ser, vuelve a sentir)
For the first time in my life
There's a passion inside me
Lord, by Your side
(Mi coraz? n, hoy tiene amor sin condici? n)
My heart has found a home
Now I'm never alone
No primera vesta nunca siento s? lo
With You in my heart I can fly
Above the darkness of a long and lonely night
I'm gonna breathe the air that brings me to life
I'll find any way to be near You
My one and only light
Vuelvo a vivir
(Vuelvo a vivir, todo mi ser, vuelve a sentir)
Por primera vez en mi
Siento una pasi? n surgir y
Mi coraz? n
(Mi coraz? n, hoy tiene amor sin condici? n)
Ha encontrado un nuevo hogar
And I'm never, never alone
I'm so alive, You're by my side
For the first time in my life
There's a passion inside me
I'm not alone, no love has shown, I'm now my own
My heart has found a home
Now I'm never alone
Never alone

Niemals Allein - Bearbeitung

Mitten in einem vollen Raum allein
Umgeben von bekannten Gesichtern von
All diesen Fremden, die ich kenne
Frage mich, wie ich so weit von zu Hause wegkam
Wünschte nur, ich könnte meinen Weg zurückfinden zu
Der Liebe und dem Leben, das ich losgelassen habe
Es gibt so viele Orte, an denen wir alle schon waren
Wenn wir alles für einen wahren Freund geben würden
Aber ich habe erkannt, dass Seine Arme offen sind
Wartend darauf, mich zu halten
Ich bin so lebendig
(Ich lebe wieder auf, mein ganzes Wesen beginnt wieder zu fühlen)
Zum ersten Mal in meinem Leben
Ist da eine Leidenschaft in mir
Herr, an Deiner Seite
(Mein Herz hat heute bedingungslose Liebe)
Mein Herz hat ein Zuhause gefunden
Jetzt bin ich nie allein
Wach liegend heute Nacht
Der Lärm des Tages hallt noch nach
In der Stille höre ich
Ich öffne mein Herz und schließe meine Augen
Ich fühle, wie der Frieden zu mir zurückkehrt
Und ich weiß, Er ist nah
Es gibt so viele Dinge, die wir nicht sehen können
Wir wundern uns und sorgen uns, was sein wird
Aber ich habe erkannt, dass Sein Herz offen ist
Wollend, mir zu zeigen
Ich bin so lebendig
(Ich lebe wieder auf, mein ganzes Wesen beginnt wieder zu fühlen)
Zum ersten Mal in meinem Leben
Ist da eine Leidenschaft in mir
Herr, an Deiner Seite
(Mein Herz hat heute bedingungslose Liebe)
Mein Herz hat ein Zuhause gefunden
Jetzt bin ich nie allein
Nein, zum ersten Mal fühle ich mich nie allein
Mit Dir in meinem Herzen kann ich fliegen
Über die Dunkelheit einer langen und einsamen Nacht
Ich werde die Luft atmen, die mich zum Leben erweckt
Ich werde jeden Weg finden, Dir nahe zu sein
Mein ein und alles Licht
Ich lebe wieder auf
(Ich lebe wieder auf, mein ganzes Wesen beginnt wieder zu fühlen)
Zum ersten Mal in mir
Fühle ich eine Leidenschaft aufkommen und
Mein Herz
(Mein Herz hat heute bedingungslose Liebe)
Hat ein neues Zuhause gefunden
Und ich bin niemals, niemals allein
Ich bin so lebendig, Du bist an meiner Seite
Zum ersten Mal in meinem Leben
Ist da eine Leidenschaft in mir
Ich bin nicht allein, nein, Liebe hat sich gezeigt, ich bin jetzt Sein
Mein Herz hat ein Zuhause gefunden
Jetzt bin ich nie allein
Niemals allein