Paroles et traduction Dream & E-girls - Boom Boom Christmas
Boom Boom Christmas
Бум-Бум Рождество
(What
I
want
is)
(Чего
я
хочу,
так
это)
(Boom
Boom
Christmas)
(Бум-Бум
Рождество)
(Just
only
you)
(Только
тебя)
Goldのパンプスで歩く
誰も邪魔しないでよね
Иду
в
золотых
туфлях,
никто
не
смеет
мешать
まっしぐらに会いたい
きよしこの夜(よ)だもの
Хочу
увидеть
тебя,
ведь
сегодня
же
эта
святая
ночь
イルミネイションに
はしゃぐほど
浮かれるほど
暇じゃない私
Настолько
яркие
эти
иллюминации,
что
хочется
веселиться
и
радоваться,
но
у
меня
нет
на
это
времени
(Boom
Boom
Christmas)
まるでカメレオンね
(Бум-Бум
Рождество)
Я
как
хамелеон
(Boom
Boom
Christmas)
色とりどり変わる
(Бум-Бум
Рождество)
Меняюсь
в
разные
цвета
(What
I
want
is)
(Чего
я
хочу,
так
это)
Ah
(Just
only
you)
愛に生きるのよ
Ах
(Только
ты)
Я
живу
ради
любви
(Boom
Boom
Christmas)
(Бум-Бум
Рождество)
誘惑が溢れていたわ
ときどき負けそうだったわ
Меня
окружали
соблазны,
порой
я
была
близка
к
тому,
чтобы
поддаться
だけどあなただけ
信じてここまで来た
Но
я
верила
только
в
тебя
и
прошла
через
все
это
飾りたてた
街よりも
何よりも
あなたがいいわ
Ты
лучше,
чем
этот
наряженный
город,
лучше
всего
на
свете
(Boom
Boom
Christmas)
(Бум-Бум
Рождество)
A!
B!
信じる者たちは救われるってきっとホントにSoul
А!
Б!
Верующие
обязательно
будут
спасены,
это
правда,
это
моя
душа
昔の人は不可解(おかし)なことは言わないWhat
a
night!
Древние
не
говорили
ничего
странного.
Какая
ночь!
迷いなんてルール・モラルで
Avoid!
Избегай
сомнений,
правил
и
морали!
I
can
swear
to
god!
Let
it
go!
Let
me
go!
Клянусь
богом!
Отпусти!
Отпусти
меня!
まだまだ夢
そろそろ夢
叶えられるとしたなら
Все
еще
мечтаю,
и
если
моя
мечта
скоро
сбудется
それはきっと
それは絶対
あなたとCarry
out
То
это
точно,
совершенно
точно
будешь
ты.
Carry
out
イルミネイションに
はしゃぐほど
浮かれるほど
暇じゃない私
Настолько
яркие
эти
иллюминации,
что
хочется
веселиться
и
радоваться,
но
у
меня
нет
на
это
времени
(Boom
Boom
Christmas)
まるでカメレオンね
(Бум-Бум
Рождество)
Я
как
хамелеон
(Boom
Boom
Christmas)
色とりどり変わる
(Бум-Бум
Рождество)
Меняюсь
в
разные
цвета
(What
I
want
is)
(Чего
я
хочу,
так
это)
Ah
(Just
only
you)
愛に生きるのよ
Ах
(Только
ты)
Я
живу
ради
любви
(Boom
Boom
Christmas)
(Бум-Бум
Рождество)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 家原 正樹, nakkid, lauren kaori, 小竹 正人
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.