Paroles et traduction en allemand dream, ivory - Soaking Up The Sickness

Soaking Up The Sickness

'Bout the time I thought I'd make it out again
Wipe the tears you made before you take a swim
Hands are shaking I don't know where my head is
Take a drag, ignore my friends and let it in

If you see it all then why'd you see me wrong?
If you see it all then why'd you see me wrong?
If you see my fight, the bill's alright
She did come home but she can't miss her flight
Too far, I'm tired
The party's steady over but we're going all night

I'll be your best guest
Trust me I won't bore you to death
I guess it should end
Woke up to the mess that was left
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
I think I went too far

Summer flies and now it's getting cold again
Time and time I'll never be the one that's spent
Tell me why I had to lie and just pretend
Maybe then I wouldn't be just such a mess

Maybe I won't be a mess
It's kinda old let's just forget
From the time I wasn't there
You made me feel like no one cares
I couldn't stop to taste the wind
I'm starting over all again

I'll be your best guest
Trust me I won't bore you to death
I guess it should end
Woke up to the mess that was left
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
I think I went too far
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
I think I went too far

From the time I started fighting I was dead
You're the screams and you're the voice inside my head
Worried 'bout how I'm a make it out again
'Bout the time I thought I'd make it out again

If you see it all then why'd you see me wrong?
If you see it all then why'd you see me wrong?
If you see it all then why'd you see me wrong?
If you see it all then why'd you see me wrong?
If you see it all then why'd you see me wrong?
If you see it all then why'd you see me wrong?

Die Krankheit aufsaugen

Gerade als ich dachte, ich würde es wieder schaffen
Wische die Tränen weg, die du verursacht hast, bevor du schwimmen gehst
Meine Hände zittern, ich weiß nicht, wo mein Kopf ist
Nimm einen Zug, ignoriere meine Freunde und lass es zu

Wenn du alles siehst, warum hast du mich dann falsch verstanden?
Wenn du alles siehst, warum hast du mich dann falsch verstanden?
Wenn du meinen Kampf siehst, ist die Rechnung in Ordnung
Sie kam nach Hause, aber sie darf ihren Flug nicht verpassen
Zu weit, ich bin müde
Die Party ist eigentlich vorbei, aber wir machen die ganze Nacht durch

Ich werde dein bester Gast sein
Vertrau mir, ich werde dich nicht zu Tode langweilen
Ich denke, es sollte enden
Bin zu dem Chaos aufgewacht, das übrig blieb
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ich glaube, ich bin zu weit gegangen

Der Sommer vergeht und jetzt wird es wieder kalt
Immer und immer wieder werde ich nie derjenige sein, der aufgebraucht ist
Sag mir, warum ich lügen und so tun musste
Vielleicht wäre ich dann nicht so ein Chaos

Vielleicht werde ich kein Chaos sein
Es ist irgendwie alt, lass es uns einfach vergessen
Seit der Zeit, als ich nicht da war
Hast du mir das Gefühl gegeben, dass es niemanden kümmert
Ich konnte nicht anhalten, um den Wind zu schmecken
Ich fange wieder von vorne an

Ich werde dein bester Gast sein
Vertrau mir, ich werde dich nicht zu Tode langweilen
Ich denke, es sollte enden
Bin zu dem Chaos aufgewacht, das übrig blieb
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ich glaube, ich bin zu weit gegangen
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ich glaube, ich bin zu weit gegangen

Seit der Zeit, als ich anfing zu kämpfen, war ich tot
Du bist die Schreie und du bist die Stimme in meinem Kopf
Mache mir Sorgen, wie ich es wieder herausschaffen soll
Gerade als ich dachte, ich würde es wieder herausschaffen

Wenn du alles siehst, warum hast du mich dann falsch verstanden?
Wenn du alles siehst, warum hast du mich dann falsch verstanden?
Wenn du alles siehst, warum hast du mich dann falsch verstanden?
Wenn du alles siehst, warum hast du mich dann falsch verstanden?
Wenn du alles siehst, warum hast du mich dann falsch verstanden?
Wenn du alles siehst, warum hast du mich dann falsch verstanden?