Paroles et traduction Dream Team do Passinho - Pra Querer

Pra Querer

Não adianta querer desenrolar
(Pra querer) conquistar, (pra querer) me ganhar
Se manca, se toca, vai pra lua, não quero ser mais uma
Eu tô ligada na tua

Não adianta querer desenrolar
(Pra querer) conquistar, (pra querer) me ganhar
Se manca, se toca, vai pra lua, não quero ser mais uma
Tô ligada na tua (hum)

Mas o meu telefone toca, chamando toda hora
Mas eu não atendo, não (ahn, ahn-ahn)
Tá, chega de chora, chora, no Face me implora
Te excluí, vacilão (ahn, ahn-ahn)

Nem tenta, vaza, sai
Que o teu papinho cai
Muita areia pra tu, irmão
Não dá no deu carrinho de mão

Nem tenta, vaza, sai
Que o teu papinho cai
É, neguim', pra tu não deu
Acho que tu se...

Não adianta querer desenrolar
(Pra querer) conquistar, (pra querer) me ganhar
Se manca, se toca, vai pra lua, não quero ser mais uma
Tô ligada na tua (hum)

Não adianta querer desenrolar
(Pra querer) conquistar, (pra querer) me ganhar
Se manca, se toca, vai pra lua, não quero ser mais uma
Tô ligada na tua (hum)

Mas o meu telefone toca, chamando toda hora
Mas eu não atendo, não (ahn, ahn-ahn)
Tá, chega de chora, chora, no Face me implora
Te excluí, vacilão (ahn, ahn-ahn)

Nem tenta, vaza, sai
Que o teu papinho cai
Muita areia pra tu, irmão
Não dá no deu carrinho de mão

Nem tenta, vaza, sai
Que o teu papinho cai
É, neguim', pra tu não deu
Acho que tu se...

Não adianta querer desenrolar
(Pra querer) conquistar, (pra querer) me ganhar
Se manca, se toca, vai pra lua, não quero ser mais uma
Tô ligada na tua

Não adianta querer desenrolar
(Pra querer) conquistar, (pra querer) me ganhar
Se manca, se toca, vai pra lua, não quero ser mais uma
Tô ligada na tua (hum)

Хотеть мало

Не пытайся что-то выдумывать,
(Хотеть мало) завоевать, (хотеть мало) меня заполучить
Остынь, возьми себя в руки, лети на луну, я не хочу быть очередной
Я в курсе твоих дел

Не пытайся что-то выдумывать,
(Хотеть мало) завоевать, (хотеть мало) меня заполучить
Остынь, возьми себя в руки, лети на луну, я не хочу быть очередной
Я в курсе твоих дел (хм)

Мой телефон звонит, звонит постоянно
Но я не отвечаю, нет (ах, ах-ах)
Хватит ныть и плакать, умолять меня в Facebook
Я тебя удалила, болван (ах, ах-ах)

Даже не пытайся, проваливай, уходи
Твои сладкие речи не действуют
Для тебя слишком много песка, братец
Не прокатит твоя тачка

Даже не пытайся, проваливай, уходи
Твои сладкие речи не действуют
Да, чувак, у тебя не вышло
Думаю, ты себя...

Не пытайся что-то выдумывать,
(Хотеть мало) завоевать, (хотеть мало) меня заполучить
Остынь, возьми себя в руки, лети на луну, я не хочу быть очередной
Я в курсе твоих дел (хм)

Не пытайся что-то выдумывать,
(Хотеть мало) завоевать, (хотеть мало) меня заполучить
Остынь, возьми себя в руки, лети на луну, я не хочу быть очередной
Я в курсе твоих дел (хм)

Мой телефон звонит, звонит постоянно
Но я не отвечаю, нет (ах, ах-ах)
Хватит ныть и плакать, умолять меня в Facebook
Я тебя удалила, болван (ах, ах-ах)

Даже не пытайся, проваливай, уходи
Твои сладкие речи не действуют
Для тебя слишком много песка, братец
Не прокатит твоя тачка

Даже не пытайся, проваливай, уходи
Твои сладкие речи не действуют
Да, чувак, у тебя не вышло
Думаю, ты себя...

Не пытайся что-то выдумывать,
(Хотеть мало) завоевать, (хотеть мало) меня заполучить
Остынь, возьми себя в руки, лети на луну, я не хочу быть очередной
Я в курсе твоих дел

Не пытайся что-то выдумывать,
(Хотеть мало) завоевать, (хотеть мало) меня заполучить
Остынь, возьми себя в руки, лети на луну, я не хочу быть очередной
Я в курсе твоих дел (хм)