Dream Theater - Cover My Eyes (demo version 1996 - 1997) - traduction des paroles en français
Dream Theater Cover My Eyes (demo version 1996 - 1997)

Dream Theater - Cover My Eyes (demo version 1996 - 1997)

Paroles et traduction Dream Theater - Cover My Eyes (demo version 1996 - 1997)




Cover My Eyes (demo version 1996 - 1997)
Couvre mes yeux (version démo 1996 - 1997)
I've got my hands out in front of my face
J'ai les mains devant mon visage
But I can hardly see
Mais je vois à peine
I've bathed myself in holy water
Je me suis baigné dans l'eau bénite
But it doesn't bother me
Mais ça ne me dérange pas
Under my skin, upon my head
Sous ma peau, sur ma tête
Inside the walls, beneath my bed
Dans les murs, sous mon lit
My black and whites are turning red
Mes noir et blanc virent au rouge
Cover my eyes and tell me
Couvre mes yeux et dis-moi
Am I really blind
Suis-je vraiment aveugle
Cover my eyes and tell me
Couvre mes yeux et dis-moi
Have I lost my mind
Ai-je perdu la tête
I got my fingers to the blade
J'ai mis mes doigts sur la lame
I can't feel a thing
Je ne ressens rien
Open my eyes in salty water
J'ouvre les yeux dans l'eau salée
But it doesn't even sting
Mais ça ne pique même pas
Under my skin, upon my head
Sous ma peau, sur ma tête
Stuck in my throat, beneath my bed
Coincé dans ma gorge, sous mon lit
My black and whites are turning red
Mes noir et blanc virent au rouge
Cover my eyes and tell me
Couvre mes yeux et dis-moi
Am I really blind
Suis-je vraiment aveugle
Cover my eyes and tell me
Couvre mes yeux et dis-moi
Have I lost my mind
Ai-je perdu la tête
(Wanna know, wanna know)
(Tu veux savoir, tu veux savoir)
Have I lost my mind?
Ai-je perdu la tête ?
(Wanna know, wanna know)
(Tu veux savoir, tu veux savoir)
Have I lost my mind?
Ai-je perdu la tête ?
Under my skin, upon my head
Sous ma peau, sur ma tête
The lunatic is playin' dead
Le fou fait semblant d'être mort
My black and whites are turning red
Mes noir et blanc virent au rouge
Cover my eyes and tell me
Couvre mes yeux et dis-moi
Am I really blind
Suis-je vraiment aveugle
Cover my eyes and tell me
Couvre mes yeux et dis-moi
Have I lost my mind
Ai-je perdu la tête
Cover my eyes and tell me
Couvre mes yeux et dis-moi
Am I really blind
Suis-je vraiment aveugle
Cover my eyes and tell me
Couvre mes yeux et dis-moi
Have I lost my, have I lost my mind
Ai-je perdu la tête, ai-je perdu la tête
Have I lost my mind?
Ai-je perdu la tête ?
Have I lost my mind?
Ai-je perdu la tête ?




Writer(s): Kevin James Labrie, John Petrucci, Michael Portnoy, John Ro Myung, Kevin F. Moore
Dream Theater - Lost Not Forgotten Archives: Falling Into Infinity Demos, 1996-1997
Album
Lost Not Forgotten Archives: Falling Into Infinity Demos, 1996-1997
date de sortie
13-05-2022

1 Raise the Knife (demo version 1996 - 1997)
2 Speak to Me (demo version 1996 - 1997)
3 New Millennium (demo version 1996 - 1997)
4 Hollow Years (demo version 1996 - 1997)
5 Cover My Eyes (demo version 1996 - 1997)
6 Trial of Tears (demo version 1996 - 1997)
7 Peruvian Skies (demo version 1996 - 1997)
8 Metropolis - Pt. 2 (demo version 1996 - 1997)
9 Just Let Me Breathe (demo version 1996 - 1997)
10 The Way It Used to Be (demo version 1996 - 1997)
11 Burning My Soul (demo version 1996 - 1997)
12 Anna Lee (demo version 1996 - 1997)
13 You or Me (demo version 1996 - 1997)
14 Take Away My Pain (demo version 1996 - 1997)
15 Where Are You Now? (demo version 1996 - 1997)
16 Lines in the Sand (demo version 1996 - 1997)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.