On the Backs of Angels - Dream Theatertraduction en français
Standing
on
the
backs
of
angels
Debout
sur
le
dos
des
anges
Destined
to
create
Destiné
à
créer
Mounting
the
attack
Montant
à
l'attaque
While
heroes
carry
your
weight
Alors
que
les
héros
portent
ton
poids
We
spiral
towards
disaster
Nous
spirales
vers
le
désastre
Survival
fading
faster
La
survie
disparaissant
plus
vite
Riding
out
the
wave
Surfer
sur
la
vague
Content
to
feed
off
the
machine
Content
de
se
nourrir
de
la
machine
Bleeding
us
to
death
Nous
saigner
à
mort
The
new
American
dream
Le
nouveau
rêve
américain
You're
blinded
by
your
hunger
Tu
es
aveuglé
par
ta
faim
Beware,
your
days
are
numbered
Attention,
tes
jours
sont
comptés
Tears
fall
from
the
shameless
Des
larmes
tombent
des
impudiques
Shelter
me
Abrite-moi
Guide
me
to
the
edge
of
the
water
Guide-moi
jusqu'au
bord
de
l'eau
Selfless
are
the
righteous
Les
désintéressés
sont
les
justes
Burden
me
Charge-moi
Lead
me
like
a
lamb
to
the
slaughter
Conduis-moi
comme
un
agneau
à
l'abattoir
Blurring
lines
drawn
in
between
Floutage
des
lignes
tracées
entre
What
is
right
and
what
is
wrong
Ce
qui
est
juste
et
ce
qui
est
faux
Victims
on
the
radar
Victimes
sur
le
radar
Stringing
us
along
Nous
enchaîner
We're
on
to
your
agenda
Nous
sommes
au
courant
de
votre
agenda
The
dead
end
road
to
nowhere
La
route
sans
issue
vers
nulle
part
Tears
fall
from
the
shameless
Des
larmes
tombent
des
impudiques
Shelter
me,
guide
me
to
the
edge
of
the
water
Abrite-moi,
guide-moi
jusqu'au
bord
de
l'eau
Selfless
are
the
righteous
Les
désintéressés
sont
les
justes
Burden
me
Charge-moi
Lead
me
like
a
lamb
to
the
slaughter
Conduis-moi
comme
un
agneau
à
l'abattoir
Tears
fall
from
the
shameless
Des
larmes
tombent
des
impudiques
Shelter
me,
guide
me
to
the
edge
of
the
water
Abrite-moi,
guide-moi
jusqu'au
bord
de
l'eau
Selfless
are
the
righteous
Les
désintéressés
sont
les
justes
Burden
me
Charge-moi
Lead
me
like
a
lamb
to
the
slaughter
Conduis-moi
comme
un
agneau
à
l'abattoir
Selfless
are
the
righteous
Les
désintéressés
sont
les
justes
Burden
me
Charge-moi
Lead
me
like
a
lamb
to
the
slaughter
Conduis-moi
comme
un
agneau
à
l'abattoir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.