Paroles et traduction Dream Theater - Peruvian Skies (Live in Berlin, 2019)

Peruvian Skies (Live in Berlin, 2019)

There, there it is
I swear he's gonna murder that poor kid
Wait, I hear it again
Don't turn on the lights until we
Hear the way it ends

Under Peruvian skies
Vanessa regretfully waits
The story unfolds in her eyes
Where midnight hysteria's
No big surprise
Battered and bruised
Always confusing
The love that she's losing for hate

Poor Vanessa
Poor, poor Vanessa

Hey, I hope you know
I'm taking all of this with me when I go
Shame, you're not to blame
I'm the monster you created
In your daddy's name
Under Peruvian skies
Vanessa regretfully waits
The story unfolds in her eyes
Where midnight hysteria's
No big surprise
Battered and bruised
Always confusing
The love that she's losing for hate

Poor Vanessa
Poor Vanessa

Terror by night
Liar by day
Telling her secrets
Won't take them away

Under Peruvian skies
Vanessa regretfully waits
The story unfolds in her eyes
Where midnight hysteria's
No big surprise
Battered and bruised
Always confusing
The love that she's losing for hate

Перуанское небо (Live in Berlin, 2019)

Вот, вот оно
Клянусь, он собирается убить этого бедного ребенка
Подожди, я слышу это снова
Не зажигай свет, пока мы не
Узнаем, чем это закончится

Под перуанским небом
Ванесса с сожалением ждет
История разворачивается в ее глазах
Где полуночная истерия
Не станет неожиданностью
Избитая и в синяках
Всегда путающая
Любовь, которую она теряет ради ненависти

Бедная Ванесса
Бедная, бедная Ванесса

Эй, надеюсь, ты знаешь
Я заберу все это с собой, когда уйду
Стыдно, ты не виновата
Я чудовище, которое ты создала
Во имя своего папаши
Под перуанским небом
Ванесса с сожалением ждет
История разворачивается в ее глазах
Где полуночная истерия
Не станет неожиданностью
Избитая и в синяках
Всегда путающая
Любовь, которую она теряет ради ненависти

Бедная Ванесса
Бедная Ванесса

Ужас по ночам
Лжец днем
Рассказывая ей секреты
Не избавишься от них

Под перуанским небом
Ванесса с сожалением ждет
История разворачивается в ее глазах
Где полуночная истерия
Не станет неожиданностью
Избитая и в синяках
Всегда путающая
Любовь, которую она теряет ради ненависти