Paroles et traduction Dream Wife - Hold On Me

Hold On Me

I like you and I like your friends
Sitting next to you, I don't wanna pretend
That you and me are purely innocent
Although we just crawled out of the same hotel bed, once again

Then you fly home to your world
Then you come home to your girl
Then I fly home to my world
Knowing you go home to your girl
After thunder, there always comes the rain
Seeking for a moment's pleasure, but I've lost the reigns

Why do you have this hold on me? (hold on me, hold on me)
Will you please explain my lack of empathy? (hold on me, hold on me)
Now what we had before isn't very gentlemanly (hold on me, hold on me)
So let me keep my conscious and set boundaries (hold on me, hold on me)

You like me and you like my friends
Getting into trouble at everyone's expense
Our vulnerability lies in no defense
Just like Kylie said, "I can't get you out of my head"
Play it again

Then you fly home to your world
Then you come home to your girl
Then I fly home to my world
Knowing you go home to your girl
After thunder, there always comes the rain
Seeking for a moment's pleasure, but I've lost the reigns

Why do you have this hold on me? (hold on me, hold on me)
Will you please explain my lack of empathy? (hold on me, hold on me)
Now what we had before isn't very gentlemanly (hold on me, hold on me)
So let me keep my conscious and set boundaries (hold on me, hold on me)
Why do you have this hold on me? (hold on me, hold on me)
So tell me, why do you have this hold on me? (hold on me, hold on me)
Why do you have this hold, on me? (hold on me, hold on me)
Why do you have this hold, on me? (hold on me, hold on me)

Задерживаешь меня

Ты мне нравишься, и твои друзья тоже
Сидя рядом с тобой, не хочу притворяться,
Что мы с тобой просто невинны,
Хотя мы только что выползли из одной и той же гостиничной постели, опять

Потом ты летишь домой, в свой мир,
Потом ты возвращаешься домой к своей девушке,
Потом я лечу домой, в свой мир,
Зная, что ты идешь домой к своей девушке.
После грома всегда идет дождь,
Ищу минутного удовольствия, но я потеряла бразды правления.

Почему ты так меня задерживаешь? (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
Объяснишь, пожалуйста, мою нехватку сочувствия? (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
То, что было между нами, не очень-то по-джентльменски (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
Так позволь мне сохранить свою совесть и установить границы (задерживаешь меня, задерживаешь меня)

Я тебе нравлюсь, и мои друзья тоже,
Мы попадаем в неприятности за счет всех остальных.
Наша уязвимость беззащитна,
Как сказала Кайли: «Не могу выбросить тебя из головы».
Включи это снова.

Потом ты летишь домой, в свой мир,
Потом ты возвращаешься домой к своей девушке,
Потом я лечу домой, в свой мир,
Зная, что ты идешь домой к своей девушке.
После грома всегда идет дождь,
Ищу минутного удовольствия, но я потеряла бразды правления.

Почему ты так меня задерживаешь? (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
Объяснишь, пожалуйста, мою нехватку сочувствия? (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
То, что было между нами, не очень-то по-джентльменски (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
Так позволь мне сохранить свою совесть и установить границы (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
Почему ты так меня задерживаешь? (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
Так скажи мне, почему ты так меня задерживаешь? (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
Почему ты так меня задерживаешь? (задерживаешь меня, задерживаешь меня)
Почему ты так меня задерживаешь? (задерживаешь меня, задерживаешь меня)