Paroles et traduction Dream Wife - Lolita

Lolita

I've been your Lolita
I've been your toy
I've been your saviour
And I've handled it like a boy

I've been your Lolita
I've been your toy
I've seen it all
And boy did I fall

Too sweet, but too shine
Too sweet, but too little sunshine
Too sweet, but too sentimental
Too sweet, but too sentimental
You're so good

Too sweet, but too shine
Too sweet, but too little sunshine
Too sweet, but too sentimental
Too sweet, but too sentimental
You're so good

And I've been your Lolita
And I've been your toy
I've been your saviour
And I've handled it like a boy

I've been your Lolita
And I've been your toy
And I've seen it all
And boy did I fall

Too sweet, but too shine
Too sweet, but too little sunshine
Too sweet, but too sentimental
Too sweet, but too sentimental
You're so good

Too sweet, but too shine
Too sweet, but too little sunshine
Too sweet, but too sentimental
Too sweet, but too sentimental
You're so good

Because I've been your Lolita
And I've been your little toy
I've been made into a saviour
And I've handled it like a boy

I've been your Lolita
I've been your Lolita
And I've seen it all
Your Lolita, your Lolita, your Lo, lo

Лолита

Я была твоей Лолитой
Я была твоей игрушкой
Я была твоей спасительницей
И я справлялась с этим, как парень

Я была твоей Лолитой
Я была твоей игрушкой
Я все видела
И, Боже, как я влюблялась

Слишком мило, но слишком ярко
Слишком мило, но слишком мало солнца
Слишком мило, но слишком сентиментально
Слишком мило, но слишком сентиментально
Ты такой хороший

Слишком мило, но слишком ярко
Слишком мило, но слишком мало солнца
Слишком мило, но слишком сентиментально
Слишком мило, но слишком сентиментально
Ты такой хороший

И я была твоей Лолитой
И я была твоей игрушкой
Я была твоей спасительницей
И я справлялась с этим, как парень

Я была твоей Лолитой
И я была твоей игрушкой
И я все видела
И, Боже, как я влюблялась

Слишком мило, но слишком ярко
Слишком мило, но слишком мало солнца
Слишком мило, но слишком сентиментально
Слишком мило, но слишком сентиментально
Ты такой хороший

Слишком мило, но слишком ярко
Слишком мило, но слишком мало солнца
Слишком мило, но слишком сентиментально
Слишком мило, но слишком сентиментально
Ты такой хороший

Потому что я была твоей Лолитой
И я была твоей маленькой игрушкой
Меня сделали спасительницей
И я справлялась с этим, как парень

Я была твоей Лолитой
Я была твоей Лолитой
И я все видела
Твоя Лолита, твоя Лолита, твоя Ло, ло