Paroles et traduction DreamDoll - Petty

Petty

Yo, sis what's up?
Yo, sis what's up?
You already know I'm big time baby what's up?
Okay!
What you feel like doing tonight cause you
Know that life in plastic is dropping tonight!
So we gotta go out and make a movie!
Definitely a shmovie night,
We might have to do twenty or thirty k on a walkthrough!
Regular shit, you knew how we vibe, ha
Mhmm, mhmm
What you feel like pulling up in cause I'm feeling tight, nice rolly!
Ice, ice!
Hear me feeling kind of nice
Ohhh, talk to me nice!
Oh Rrrafa! Haha
Why do you think they call me big queen? Sissy
Cause you better chill sis
Cause I feel like bagging out a
Couple Birkin's on these bitches, uh-huh
Why not?
It's a brick night, it's a brick night, it's a brick night
Oh god!
It's cold bitch, I'm bout to get my Birkin or nah?
Okay, kay, kay!
Hers or nah?
Skrrr, uh-huh, uh-huh
Bitch catch up, woah!
Bitches always talking shit and never walked a day in my shoes
Bitches always run they lips, forever hating, praying I lose
Niggas be stressing me, I just be minding my business
But if your business is mine
You just gon' look like a check to me
They know they can't get the best of me
These bitches not even next to me
Your nigga calling me baby
But he don't get no respect from me
I know they calling me crazy
I'm thinking that's the BX in me
I'm thinking next bitch acting nuts, is getting cut like a vasectomy
Why is you texting me, no!
Used to bust skins on the low
Now I get dirty with flows
And I get thirty a show
Bitch you a hoe
They say I'm petty
I say I'm very!
I tell 'em, oh no, you don't want smoke
Bitch, shit is to heavy
You are not ready, no!
Send a DM to your man, bitch cause I'm petty
Screenshots on the gram bitch, cause I'm petty
I don't think you understand bitch that I'm petty
If you come for that smoke body, I'm ready
Cause I'm petty!
I am not your peer I am on another level
Man I fucking swear to god, I'm tripping like a devil
Bitches sipping on the tea, I'm gripping on the kettle
And when it come to spending bands
I'm bringing heavy metal
I don't wanna hear how I used to be a hoe
I don't wanna hear, I'm a bully on the show
I just wanna hear how I ride in the ghost
And my niggas scoop have you running like some ghost
I made a couple of bands now I'm petty
I mean I fuck your man now I'm petty
I don't play around with none of my money
I keep a eye on you like Fetty
Bitch is you color blind?
I just see dollar signs
Y'all bitches out of time
Get to the bottom line
Y'all shit on Ramadan
Y'all bitches out of line
My people gotta shine
Y'all bitches dead already
Y'all know I'm very petty
Y'all know I'm very petty
Send a DM to your man, bitch cause I'm petty
Screenshots on the gram bitch, cause I'm petty
I don't think you understand bitch that I'm petty
If you come for that smoke body, I'm ready
Cause I'm petty!
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
I'm petty as fuck!

Мелочная

Эй, сестренка, как дела?
Эй, сестренка, как дела?
Ты же знаешь, я крутая детка, как дела?
Хорошо!
Чем хочешь заняться сегодня вечером, ведь ты
Знаешь, что "Жизнь в пластике" выходит сегодня вечером!
Так что нам нужно выйти и снять фильм!
Однозначно вечер фильмов,
Мы можем потратить двадцать или тридцать тысяч на шоппинг!
Обычное дело, ты знаешь, как мы зажигаем, ха
Ммм, ммм
На чем хочешь подъехать, потому что я чувствую себя шикарно, хочу Роллс-Ройс!
Бриллианты, бриллианты!
Чувствую себя просто отлично
Ооо, поговори со мной ласково!
О, Рррафа! Хаха
Как ты думаешь, почему меня называют большой королевой? Сестренка
Потому что тебе лучше полегче, сестренка
Потому что я хочу прикупить
Парочку Биркинов этим сучкам, ага
Почему бы и нет?
Сегодня вечер кирпичей, сегодня вечер кирпичей, сегодня вечер кирпичей
О боже!
Холодно, стерва, я собираюсь купить себе Биркин или нет?
Окей, кей, кей!
Ей или нет?
Скррр, ага, ага
Сучка, догоняй, воу!
Сучки всегда болтают дерьмо и никогда не были на моем месте
Сучки чешут языками, вечно ненавидят, молятся о моем провале
Мужики меня напрягают, я просто занимаюсь своими делами
Но если твои дела касаются меня
Ты просто будешь выглядеть как чек для меня
Они знают, что не могут меня победить
Эти сучки даже рядом со мной не стояли
Твой мужик называет меня деткой
Но он не получит от меня никакого уважения
Я знаю, они называют меня сумасшедшей
Думаю, это Бронкс во мне
Я думаю, следующая сучка, которая будет выпендриваться, будет порезана, как при вазектомии
Зачем ты мне пишешь, нет!
Раньше торговала травкой по-тихому
Теперь я пачкаюсь рифмами
И получаю тридцать за шоу
Сучка, ты шлюха
Они говорят, я мелочная
Я говорю, я очень!
Я говорю им, о нет, ты не хочешь дыма
Сука, дерьмо слишком тяжелое
Ты не готова, нет!
Отправлю сообщение твоему мужику, сука, потому что я мелочная
Скриншоты в Инстаграм, сука, потому что я мелочная
Я не думаю, что ты понимаешь, сука, что я мелочная
Если ты хочешь дыма, детка, я готова
Потому что я мелочная!
Я не твой ровня, я на другом уровне
Клянусь богом, я схожу с ума, как дьявол
Сучки попивают чай, я хватаюсь за чайник
А когда дело доходит до траты денег
Я приношу тяжелый металл
Я не хочу слышать о том, какой шлюхой я была раньше
Я не хочу слышать, что я хулиганка на шоу
Я просто хочу слышать, как я катаюсь на Роллс-ройсе
И мои ниггеры заставят тебя бежать, как привидение
Я заработала немного денег, теперь я мелочная
Я имею в виду, я трахаюсь с твоим мужиком, теперь я мелочная
Я не играю ни с какими своими деньгами
Я слежу за тобой, как Фетти
Сука, ты дальтоник?
Я вижу только знаки доллара
Вы, сучки, опоздали
Переходите к сути
Ваше дерьмо на Рамадан
Вы, сучки, перешли черту
Мои люди должны сиять
Вы, сучки, уже мертвы
Вы знаете, я очень мелочная
Вы знаете, я очень мелочная
Отправлю сообщение твоему мужику, сука, потому что я мелочная
Скриншоты в Инстаграм, сука, потому что я мелочная
Я не думаю, что ты понимаешь, сука, что я мелочная
Если ты хочешь дыма, детка, я готова
Потому что я мелочная!
Ага
Ага
Ага
Я чертовски мелочная!