Paroles et traduction DreamNote - Dream Note

Dream Note

All this note 꿈의 길 함께 걸어
We keep it nice, cool
We the girls of the DreamNote
Come on girl it's DreamNote time
We keep it nice cool
We the girls of the DreamNote
어쩌면 이래 나 떨리는 마음 pop
지금 이 순간부터 날 위한 무대야
아무도 못 봤대 소심한 diary
누구도 예상할 줄 몰라 oh my
(Ooh)
한 번에 push my button, b-b-b-button
(Ooh)
내 손을 꽉 잡는 순간 p-p-p-party
조금은 서툴고 어색하지
설레는 이 맘 너는 모르지
너를 당기는 내 두손이
살짝 놀라지 않게
Cause we're the gir,l girl, girl 달빛이 좋아
눈부신 이 flash, m-m-my lover
우릴 따라온 별빛도 난 좋아
(Bet you wanna, l-l-l-like it)
너와 나 둘이 만든 우주에서
작은 구름 위에 둘이 누워
짧은 찰나의 단꿈을 꿔볼래
We keep it nice cool
We the girls of the DreamNote
La, la, la la, la, la, la, la la
어릴 적 그리던 수많은 꿈처럼
하나씩 닿을래 la, la, la, la, la
두려운 감정은 네 맘을 가릴 fake
진심은 좀 느려도 oh my
피터팬 이야길 기억하니
용기내 한 발 작은 시작이
너를 도와줄 팅커벨을
어서 불러줄거야
Cause we're the girl, girl, girl 달빛이 좋아
눈부신 이 flash, m-m-my lover
우릴 따라온 별빛도 난 좋아
(Bet you wanna, l-l-l-like it)
너와 나 둘이 만든 우주에서
작은 구름 위에 둘이 누워
짧은 찰나의 단꿈을 꿔볼래
We keep it nice cool
We the girls of the DreamNote
조심스럽게 올라타
I don't think so, yeah I don't think so
비밀스럽게 올라타 (so cool)
I don't think so, yeah I don't think so
All this note 꿈의 길 함께 걸어
Oh 닫혀있던 공간 문 함께 열어
All this note 꿈의 길 함께 걸어
We keep it nice cool
We the girls of the DreamNote
단둘이 달리는 이 길이 좋아
터져버린 flash, m-m-my lover
우릴 따라온 별빛도 난 좋아
(Bet you wanna, l-l-l-like it)
네 품에 선물한 내 DreamNote에서 (my lover)
새로운 이야기를 시작할래 (시작할래)
지금 이대로 넌 나를 믿어줘
We keep it nice cool
We the girls of the DreamNote
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We are the DreamNote!
지금 이대로 넌 나를 믿어줘
We keep it nice cool
We the girls of the DreamNote

Записка Мечты

Вся эта записка, путь мечты, пройдем его вместе
Мы сохраним это милым и крутым
Мы, девушки из DreamNote
Давай, парень, настало время DreamNote
Мы сохраним это милым и крутым
Мы, девушки из DreamNote
Почему так? Мое трепещущее сердце pop
Прямо сейчас, с этого момента, сцена для меня
Никто не видел мой робкий дневник
Никто не мог и догадаться, о мой
(Ooh)
Одним нажатием push my button, к-к-к-нопку
(Ooh)
В тот момент, когда ты крепко держишь мою руку, в-в-в-вечеринка
Немного неуклюже и неловко
Это волнующее чувство, ты не знаешь
Мои руки, тянущиеся к тебе
Чтобы ты не слишком удивился
Потому что мы девчонки, девчонки, девчонки, любим лунный свет
Эта ослепительная вспышка, м-м-мой любимый
Мне нравится и звездный свет, следующий за нами
(Уверена, тебе хочется, н-н-н-нравится)
Во вселенной, созданной нами вдвоем
Лежа на маленьком облачке
Хочу помечтать на мгновение
Мы сохраним это милым и крутым
Мы, девушки из DreamNote
Ла, ла, ла ла, ла, ла, ла, ла ла
Как бесчисленные мечты детства
Хочу коснуться каждой из них ла, ла, ла, ла, ла
Чувство страха - это фальшь, скрывающая твои чувства
Истинное чувство приходит медленно, о мой
Помнишь историю про Питера Пэна?
Наберись смелости, сделай маленький первый шаг
Тинкер Белл, которая поможет тебе
Скоро позовет тебя
Потому что мы девчонки, девчонки, девчонки, любим лунный свет
Эта ослепительная вспышка, м-м-мой любимый
Мне нравится и звездный свет, следующий за нами
(Уверена, тебе хочется, н-н-н-нравится)
Во вселенной, созданной нами вдвоем
Лежа на маленьком облачке
Хочу помечтать на мгновение
Мы сохраним это милым и крутым
Мы, девушки из DreamNote
Осторожно садись
Я так не думаю, да, я так не думаю
Секретно садись (так круто)
Я так не думаю, да, я так не думаю
Вся эта записка, путь мечты, пройдем его вместе
О, откроем вместе дверь в закрытое пространство
Вся эта записка, путь мечты, пройдем его вместе
Мы сохраним это милым и крутым
Мы, девушки из DreamNote
Мне нравится эта дорога, по которой мы мчимся вдвоем
Взорвавшаяся вспышка, м-м-мой любимый
Мне нравится и звездный свет, следующий за нами
(Уверена, тебе хочется, н-н-н-нравится)
В моей Записке Мечты, которую я подарила тебе (мой любимый)
Хочу начать новую историю (начать новую историю)
Прямо сейчас, просто поверь мне
Мы сохраним это милым и крутым
Мы, девушки из DreamNote
Да, да, да, да, да, да
Мы DreamNote!
Прямо сейчас, просто поверь мне
Мы сохраним это милым и крутым
Мы, девушки из DreamNote