Apocalyto Disco - Laurelle , Dreamcast McFly traduction en allemand

Apocalyto Disco

Say what you doing tonight
And maybe we can take a flight
And maybe we can go
Somewhere and vibe

Said we'll be alright
If we just hold on tight
Cause no one can stop us this time

I ain't tryna waste your time
There's a war goin' on outside
Lemme try to ease your mind
Be clouded by Celadon skies

Wanna keep us down
That's how it be
Believe us now
Insanity
Beneath the ground
Calamity
See us now
Our plan to be

I can see into your future
Ain't no one else around you
It's becoming that much clearer
There's a reason that I found you

Say what you doing tonight
And maybe we can take a flight
And maybe we can go somewhere and vibe
Said we'll be alright
If we just hold on tight
Cause no one can stop us this time

Indigo roads never plateau
Eve of Atom bombs we was that close
Now that you and I are the last souls
Nowhere in the world that we can't go

Can't grow when it get cold
Get cold
Too high never get low
Get low
You know
My soul can't bear it
Hope you on board 'til we grind these bearings

I can see into your future
Ain't no one else around you
It's becoming that much clearer
There's a reason that I found you

Say what you doing tonight
And maybe we can take a flight
And maybe we can go somewhere and vibe
Said we'll be alright
If we just hold on tight
Cause no one can stop us this time

Apokalypse-Disco

Sag mir, was machst du heute Nacht
Und vielleicht können wir einen Flug nehmen
Und vielleicht können wir irgendwohin gehen
Und entspannen

Ich sagte, uns wird es gut gehen
Wenn wir uns nur festhalten
Denn niemand kann uns dieses Mal aufhalten

Ich will deine Zeit nicht verschwenden
Draußen tobt ein Krieg
Lass mich versuchen, deinen Geist zu beruhigen
Verdunkelt von Celadon-Himmeln

Sie wollen uns unten halten
So ist es nun mal
Glaub uns jetzt
Wahnsinn
Unter der Erde
Unglück
Sieh uns jetzt
Unser Plan zu sein

Ich kann in deine Zukunft sehen
Da ist niemand anderes um dich herum
Es wird immer klarer
Es gibt einen Grund, warum ich dich gefunden habe

Sag mir, was machst du heute Nacht
Und vielleicht können wir einen Flug nehmen
Und vielleicht können wir irgendwohin gehen und entspannen
Ich sagte, uns wird es gut gehen
Wenn wir uns nur festhalten
Denn niemand kann uns dieses Mal aufhalten

Indigo-Wege erreichen nie ein Plateau
Am Vorabend der Atombomben waren wir so nah dran
Jetzt, da du und ich die letzten Seelen sind
Gibt es keinen Ort auf der Welt, an den wir nicht gehen können

Kann nicht wachsen, wenn es kalt wird
Wird kalt
Zu hoch, niemals tief
Tief gehen
Du weißt
Meine Seele kann es nicht ertragen
Ich hoffe, du bist an Bord, bis wir diese Lager abnutzen

Ich kann in deine Zukunft sehen
Da ist niemand anderes um dich herum
Es wird immer klarer
Es gibt einen Grund, warum ich dich gefunden habe

Sag mir, was machst du heute Nacht
Und vielleicht können wir einen Flug nehmen
Und vielleicht können wir irgendwohin gehen und entspannen
Ich sagte, uns wird es gut gehen
Wenn wir uns nur festhalten
Denn niemand kann uns dieses Mal aufhalten