Bleak - Dreaming in Denial traduction en allemand

Bleak

There's a rope
Hanging on a tree
Leaves are red and falling

Grass no longer green
A dark shadow looms
Grey and empty tomb

It's like a ghost house
Where it's only me
I will set my soul free

Bleak and abandoned
Damage takes it's toll
Swallowing me whole

Depths of confusion
Why did I ruin it all
A silent wrecking ball

No use in fighting
So why don't you just let go
And jump

Trostlos

Da ist ein Seil
Das hängt an einem Baum
Blätter sind rot und fallen

Gras ist nicht mehr grün
Ein dunkler Schatten droht
Graues und leeres Grab

Es ist wie ein Geisterhaus
Wo nur ich bin
Ich werde meine Seele befreien

Trostlos und verlassen
Schaden fordert seinen Tribut
Verschlingt mich ganz

Tiefen der Verwirrung
Warum habe ich alles ruiniert?
Eine stille Abrissbirne

Es hat keinen Sinn zu kämpfen
Also, warum lässt du nicht einfach los, meine Liebe
Und springst