Paroles et traduction Dreamoir - Worth It

Worth It

It's easier to lie
If I'm being honest
But you won't tell me why
You're shaking like you're nervous

I found out where you hide
When nobody is looking
This is my goodbye
Was it all worth it?

I could scream, you could shout
We could burn this whole place down
I just want to know how
Could you find better?

Tell me what I did wrong
Was it so hard to admit?
You couldn't stand to see me gone
Was it all worth it?

Was it all worth it?

You looked me in the eye
And promised me you meant it
Aren't you getting tired
Of constantly pretending?

It's sad that I believed
That this ever meant something
This is my goodbye
Was it all worth it?

I could scream, you could shout
We could burn this whole place down
I just want to know how
Could you find better?

Tell me what I did wrong
Was it so hard to admit?
You couldn't stand to see me gone
Was it all worth it?

Was it all worth it?

(We can burn this whole place down)
(We can burn this whole place down)

Tell me what I did wrong
Was it so hard to admit?
You couldn't stand to see me gone
Was it all worth it?

Стоило ли оно того?

Легче солгать,
Если честно.
Но ты не скажешь мне, почему
Ты дрожишь, словно нервничаешь.

Я узнала, где ты прячешься,
Когда никто не видит.
Это мое прощание.
Стоило ли оно того?

Я могла бы кричать, ты мог бы орать,
Мы могли бы сжечь это место дотла.
Я просто хочу знать, как
Ты смог найти лучше?

Скажи мне, что я сделала не так,
Было так сложно признаться?
Ты не мог вынести моего ухода,
Стоило ли оно того?

Стоило ли оно того?

Ты смотрел мне в глаза
И обещал, что это правда.
Ты не устал
Постоянно притворяться?

Грустно, что я поверила,
Что это хоть что-то значило.
Это мое прощание.
Стоило ли оно того?

Я могла бы кричать, ты мог бы орать,
Мы могли бы сжечь это место дотла.
Я просто хочу знать, как
Ты смог найти лучше?

Скажи мне, что я сделала не так,
Было так сложно признаться?
Ты не мог вынести моего ухода,
Стоило ли оно того?

Стоило ли оно того?

(Мы можем сжечь это место дотла)
(Мы можем сжечь это место дотла)

Скажи мне, что я сделала не так,
Было так сложно признаться?
Ты не мог вынести моего ухода,
Стоило ли оно того?