Paroles et traduction Dreams Come True - CHRYSALIS OR BUTTERFLY
It
was
a
windy
day,
I
walked
a
different
way
Был
ветреный
день,
и
я
пошел
другой
дорогой.
And
the
strong
wind
it
kept
swirling
my
hair
И
сильный
ветер
продолжал
трепать
мои
волосы.
In
the
alleyway
just
a
like
a
bird
astray
В
переулке
просто
как
заблудшая
птица
I
saw
a
plastic
bag
whirl
in
the
air
Я
увидел,
как
пластиковый
пакет
закружился
в
воздухе.
(I
guess
I'm)
(Наверное,
я...)
I
guess
I'm
not
the
only
one
Думаю,
я
не
один
такой.
(Who's
always)
(Кто
всегда)
Who's
always
reaching
for
the
sun
Кто
всегда
тянется
к
Солнцу
?
And
so
I
know
why
И
я
знаю
почему.
Everyday
will
go
by
Каждый
день
будет
проходить
мимо.
Still,
I'll
be
standing
here
И
все
же
я
буду
стоять
здесь.
I'll
be
trying,
denying
Я
буду
пытаться,
отрицать.
You
won't
see
my
flying
Ты
не
увидишь,
как
я
лечу.
And
my
wings
will
make
my
fear
disappear
И
мои
крылья
заставят
мой
страх
исчезнуть.
It
was
a
quiet
night
the
air
was
feeling
tight
Ночь
была
тихая,
воздух
был
спертым.
When
I
looked
up
there
was
nobody
around
Когда
я
поднял
глаза
вокруг
никого
не
было
And
like
a
fallen
kite
there
off
to
my
right
И
как
упавший
воздушный
змей
справа
от
меня
There
was
that
plastic
bag
lying
on
that
ground
На
земле
лежал
пластиковый
пакет.
(I
guess
I'm)
(Наверное,
я...)
I
guess
I'm
not
the
only
one
Думаю,
я
не
один
такой.
(Who's
heart
has)
(У
кого
есть
сердце?)
Who's
heart
has
fallen
from
the
sun
Чье
сердце
упало
с
Солнца?
And
so
I
know
why
(I
know
why)
И
поэтому
я
знаю
почему
(я
знаю
почему).
Everyday
will
go
by
Каждый
день
будет
проходить
мимо.
Still,
I'll
be
standing
here
И
все
же
я
буду
стоять
здесь.
I'll
be
standing
here
Я
буду
стоять
здесь.
I'll
be
trying,
denying
Я
буду
пытаться,
отрицать.
You
won't
see
my
flying
(flying)
Ты
не
увидишь,
как
я
лечу
(лечу).
And
my
wings
will
make
my
fear
И
мои
крылья
заставят
меня
бояться.
My
fear
disappear
Мой
страх
исчез.
Chrysalis
or
butterfly
Куколка
или
бабочка
And
I
know
why
И
я
знаю
почему
So
I
know
why
Так
что
я
знаю
почему
Everyday
will
go
by
(I
know
why)
Каждый
день
будет
проходить
мимо
(я
знаю
почему).
Still,
I'll
be
standing
here
И
все
же
я
буду
стоять
здесь.
I'll
be
trying
(trying,
denying)
Я
буду
пытаться
(пытаться,
отрицать).
You
won't
see
my
flying
(you
won't
see
my
flying)
Ты
не
увидишь,
как
я
лечу
(ты
не
увидишь,
как
я
лечу).
And
my
wings
will
make
my
fear
И
мои
крылья
заставят
меня
бояться.
So
I
know
why
Так
что
я
знаю
почему
Everyday
will
go
by
(go
by)
Каждый
день
будет
проходить
мимо
(проходить
мимо).
Still,
I'll
be
standing
here
(still,
I'll
be
standing
here)
Тем
не
менее,
я
буду
стоять
здесь
(все
еще,
я
буду
стоять
здесь).
I'll
be
trying,
denying
Я
буду
пытаться,
отрицать.
You
won't
see
my
flying
Ты
не
увидишь,
как
я
лечу.
And
my
wings
will
make
my
fear
disappear
И
мои
крылья
заставят
мой
страх
исчезнуть.
And
so
I
know
why
И
я
знаю
почему.
Everyday
will
go
by
Каждый
день
будет
проходить
мимо.
Still,
I'll
be
standing
here
(I'll
be
standing
here)
Тем
не
менее,
я
буду
стоять
здесь
(я
буду
стоять
здесь).
I'll
be
trying,
denying
Я
буду
пытаться,
отрицать.
You
won't
see
my
flying
Ты
не
увидишь,
как
я
лечу.
And
my
wings
will
make
my
fear
disappear
И
мои
крылья
заставят
мой
страх
исчезнуть.
And
so
I
know
why
(I
know
why)
И
поэтому
я
знаю
почему
(я
знаю
почему).
Everyday
will
go
by
(It'll
all
go
by)
Каждый
день
будет
проходить
мимо
(все
пройдет
мимо).
Still,
I'll
be
standing
here
(oh,
I'll)
И
все
же
я
буду
стоять
здесь
(О,
я
буду).
I'll
be
trying,
denying
Я
буду
пытаться,
отрицать.
You
won't
see
my
flying
(flying)
Ты
не
увидишь,
как
я
лечу
(лечу).
And
my
wings
will
make
my
fear
disappear
И
мои
крылья
заставят
мой
страх
исчезнуть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coplan Jeffrey W, Masato Nakamura, Miwa Yoshida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.