Paroles et traduction Dreams Come True - Go On, Baby!
No,
no,
no,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no,
no,
no
I
know,
I
got
to
go,
I
got
to
go
I
know,
I've
gotta
go,
I've
gotta
go
Yeah,
go
on,
go
on,
go
go
go
on,
yeah
Yeah,
go
on,
go
on,
go
go
go
on,
yeah
アタマふって
ジダンダ踏んで
Shaking
my
head,
stomping
my
feet
コエも枯れて割れるくらい
My
voice
is
hoarse
and
cracking
ナキ叫んで
んでサジ投げて
Crying
and
screaming,
and
then
giving
up
100年に一度の恋よ
さよぅなら
Goodbye
to
the
once-in-a-century
love
やるだけはやって
後悔はないけど
I
did
everything
I
could,
so
I
have
no
regrets
月の夜は吠えたい気分だ
I
feel
like
howling
at
the
moon
なんだかせつないな
(go
on)
Somehow
it's
a
little
sad
(go
on)
Hey,
Barry
White
(go
on,
baby!)
Hey,
Barry
White
(go
on,
baby!)
Woo
せめて今夜は
(go
on)
Woo,
at
least
tonight
(go
on)
わたしのためだけに
(go
on,
baby!)
ささやいて
Whisper
to
me
(go
on,
baby!)
just
for
me
ウデ伸ばして
ソラ仰いだら
If
I
stretch
out
my
arms
and
look
up
at
the
sky
ほしがやばいよ
泣けてくるよ
The
stars
are
so
beautiful,
I
want
to
cry
アシ掬ったり
コシを折ったり
そんな友達でも
Even
friends
who
trip
me
up
or
break
my
back
(今は)
ありがたいよ
(Now)
I'm
grateful
for
them
出会う時はなんか
When
we
meet,
something
出会うんだよやっぱ
We
just
meet,
I
guess
こいつゼンゼンなぐさめてないって
This
guy
isn't
comforting
me
at
all
しかも
earth
大音量
And
earth
is
playing
at
full
volume
Let′s
groove,
tonight
(go
on)
Let's
groove,
tonight
(go
on)
Hey,
Chaka
Khan
もかけよう
(go
on,
baby!)
Hey,
let's
put
on
some
Chaka
Khan
too
(go
on,
baby!)
気づいたら首が揺れてた
(go
on)
Before
I
knew
it,
my
head
was
swaying
(go
on)
音楽の神様に
(go
on,
baby!)
To
the
music
gods
(go
on,
baby!)
ちょっとだけ
thank
you!
woo
ah
A
little
thank
you!
woo
ah
Yes,
all
you
need
is
love
Yes,
all
you
need
is
love
Yes,
all
I
need
is
love
Yes,
all
I
need
is
love
John
も
Paul
もドリも言ってる
John,
Paul,
and
Dri
all
say
it
(Go
on)
yeah
アタマふって
(Go
on)
yeah
Shaking
my
head
(Go
on,
baby!)
ジダンダ踏んで
yeah
eh
(Go
on,
baby!)
Stomping
my
feet
yeah
eh
(Go
on)
ナキ叫んで
(Go
on)
Crying
and
screaming
(Go
on,
baby!)
サジ投げても
go
on,
go
on,
go
on
(Go
on,
baby!)
Even
if
I
give
up,
go
on,
go
on,
go
on
(Go
on)
ウデ伸ばして
(Go
on)
Stretching
out
my
arms
(Go
on,
baby!)
ソラ仰いで
(Go
on,
baby!)
Looking
up
at
the
sky
(Go
on)
カオ上げて
(go
on,
baby)
行こう
行こう
行こう
(Go
on)
Looking
up
(go
on,
baby)
Let's
go,
let's
go,
let's
go
10代は
ほのかに香る
My
teens
have
a
faint
fragrance
セッケンのにおいに命かけた
oh
I
risked
my
life
for
the
scent
of
soap
oh
100年に一度の恋
(go
on,
go
on)
A
once-in-a-century
love
(go
on,
go
on)
実は5年かそこらで何度もした
(go
on,
go
on)
Actually,
I've
had
it
several
times
in
the
last
five
years
or
so
(go
on,
go
on)
まだ見ぬわたしのハニー
(go
on,
go
on)
My
honey
that
I
have
yet
to
meet
(go
on,
go
on)
スウィートハート
ダーリン
キューティーパイ
(go
on,
go
on)
Sweetheart,
darling,
cutie
pie
(go
on,
go
on)
シアワセにするからね
(go
on,
go
on)
I'll
make
you
happy
(go
on,
go
on)
Évaluez la traduction
1
Honey-Bee
2 Funka-Monster
3 Come Closer
4 Dragonfly
5 Beautiful Beautiful
6 Nude Night
7 See You In My Dreams
8 Make Me Your Own
9 Go On, Baby!
10 Opening Theme ~the monster is coming~
11 Tokyo Atlas
12 Monkey Girl Bangai-hen "Ganbare Atashi!"
13 Crescent Moon
14 No Doubt - Such Sweet Love We Shared
15 Another Day Without You
2 Funka-Monster
3 Come Closer
4 Dragonfly
5 Beautiful Beautiful
6 Nude Night
7 See You In My Dreams
8 Make Me Your Own
9 Go On, Baby!
10 Opening Theme ~the monster is coming~
11 Tokyo Atlas
12 Monkey Girl Bangai-hen "Ganbare Atashi!"
13 Crescent Moon
14 No Doubt - Such Sweet Love We Shared
15 Another Day Without You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.