Kyoudakewa - Dreams Come Truetraduction en anglais
ほほえみあえば一日
If
we
smile
together,
for
this
day
優しいまま
はじまるよ
Begins
with
a
gentle
touch
手のひらに乗せた
風のように
Like
the
wind
on
the
palm
ふとふれあう
よろこびを
The
joy
of
an
unexpected
touch
あなたの胸に残して
That
I
leave
in
your
heart
ほほえみあえば一日
If
we
smile
together,
for
this
day
優しいままで
はじまるよ
Begins
with
a
gentle
touch
肩よせあえば一日
If
we
lean
together,
for
this
day
恋したまま
過せるよ
I
can
spend
it
loving
you
いまひらきかけた
花のように
Like
a
flower
that
has
just
bloomed
せいいっぱい
美しく
As
beautiful
as
it
can
be
つめたい風の
なかでも
Even
in
the
cold
wind
肩よせあえば一日
If
we
lean
together,
for
this
day
恋したままで
過せるよ
I
can
spend
it
loving
you
明日のために一日
For
tomorrow,
this
one
day
涙わすれ
生きようよ
Let's
forget
our
tears
and
live
心に出逢いと
愛があれば
If
we
have
love
in
our
hearts
幸せです
ほんとうに
We
are
truly
happy
今日だけは
皆元気で
Today,
let's
be
healthy
明日のために一日
For
tomorrow,
this
one
day
涙をわすれ
生きようよ
Let's
forget
our
tears
and
live
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.