Paroles et traduction Dreams Come True - Marry Me?
眠ってる時も
あなたやさしいの知ってる?
Do
you
know
that
even
when
you're
asleep,
you're
still
so
sweet?
Woohoo
愛しくて
おでこにキスをした
Woohoo
I
love
you
I
want
kiss
your
forehead
なんども毛布
わたしに掛けてくれるから
You
cover
me
up
with
the
blanket,
over
and
over
Woohoo
まるまって
寒いにきまっている
Woohoo
I'm
all
tucked
up
and
it's
hot
だから半分
掛けなおしてるんだってば
That's
why
you
pull
half
of
it
back
over
you
Woohoo
寝ぼけている
あわててもどしてる
Woohoo
You're
half-asleep
you're
fumbling
to
adjust
it
だから半分は
あなたに掛けるんだってば
That's
why
I
put
half
of
it
back
over
you
Woohoo
おかしいの
また全部くれてる
Woohoo
That's
silly
you're
giving
me
all
of
it
again
やさしいじかん
永遠のかけらでつくった指輪あげるね
With
a
moment
of
kindness
I'll
give
you
a
ring
made
from
a
piece
of
eternity
ありがと
わたしをみつけてくれて
darlin'?
Thank
you
for
finding
me,
darlin'?
心がそうしたいって言っている
My
heart
tells
me
I
want
to
一緒にいようよ
一緒に眠ろう
marry
me?
Let's
be
together
let's
sleep
together
marry
me?
運命をふたりで確かめよ?
Shall
we
confirm
our
destiny
together?
腕にのせたあたま重くないかな?
Is
my
head
on
your
arm
getting
too
heavy?
きっとあなたのことだから
I
think
I
can
tell
you're
Woohoo
がまんしてしびれちゃってるのっかな?
Woohoo
Enduring
it
until
your
arm
goes
numb?
やさしいきもち
毎日すこしづつもらったビーズ
つないだ
With
gentle
care
I've
collected
beads
bits
by
bit
and
strung
them
together
ありがと
わたしをみつけてくれて
darlin'?
Thank
you
for
finding
me,
darlin'?
心がそうしたいって言ってる
My
heart
tells
me
it
wants
to
一緒にいようよ
一緒に眠ろう
marry
me?
Let's
be
together
let's
sleep
together
marry
me?
運命を
ふたりで確かめよ?
Shall
we
confirm
our
destiny
together?
ありがと
わたしを愛してくれて
darlin'?
Thank
you
for
loving
me,
darlin'?
心がもう離れないって言ってる
My
heart
tells
me
it
doesn't
want
to
let
go
一緒にいようよ
一緒に眠ろう
marry
me?
Let's
be
together
let's
sleep
together
marry
me?
運命の糸
かた結びしちゃうよ?
いい?
Shall
we
tie
the
threads
of
destiny
together?
Okay?
Darlin'
marry
me?
Darlin'
marry
me?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.