Paroles et traduction Dreams Come True - Mitsubachi -King's mambo magnifico mix- - King's Mambo Magnifico Mix
ビキニで焼けてるしましまの背中
あなたが撫でながら
Спина
симашимы,
обожженная
в
бикини,
пока
ты
ее
гладишь.
"みつばちみたいだ
刺すなよ"って笑う
あなたの方が刺してるくせに
Я
такой:
"не
бей
меня".
胸が痛いよ
不安で怖いよ
あなたはたった"ひとキス"で
Мое
сердце
болит,
я
боюсь,
я
волнуюсь,
ты
просто
поцелуй.
まるで羽を
もぎ取るように
心を全部持ってく
Возьми
свое
сердце
целиком,
как
будто
ты
отрываешь
перышко.
涙をひとつぶ毎日集めてあなたに運びましょう
Давай
будем
собирать
по
слезинке
каждый
день
и
нести
ее
тебе.
あなたの磁石は毎日わたしをピタリとあなたへ運ぶでしょう
Твой
магнит
будет
притягивать
меня
к
тебе
каждый
день.
甘く甘く
香る花を
旋回して右往左往
Кружатся
вокруг
сладкие,
сладкие,
благоухающие
цветы.
甘い甘い
蜜求めて
死ぬまで旅を続ける
Продолжайте
путешествие
до
самой
смерти
в
поисках
сладкого
сладкого
меда
あなたの耳の中でブーン
木霊になってブーン
Бун
В
твоих
ушах
превратился
в
Духа
Буна
羽音で泣く
みつばち
Пчелы
плачут,
хлопая
крыльями.
ピアスも開いてないわたしのからだを
自由に行き来して
Я
даже
не
открываю
свой
пирсинг,
ты
можешь
свободно
ходить
взад
и
вперед
по
моему
телу.
いたずらな指に見つけられた巣は
突つかれてどこまでも落ちる
Гнездо,
найденное
непослушным
пальцем,
тычется
и
падает
повсюду.
胸が痛いよ
不安で怖いよ
夢にみては恋しくて
Мое
сердце
болит,
я
волнуюсь,
я
боюсь,
я
скучаю
по
тебе
в
своих
снах.
壊れた巣は
もうどこへも
戻れないと教えてる
Я
говорю
тебе,
что
разрушенное
гнездо
больше
никуда
не
вернется.
あなたの胸の上でブーン
木霊になってブーン
Дар
на
твоей
груди
превратился
в
дар
Духа.
羽音で泣く
みつばち
Пчелы
плачут,
хлопая
крыльями.
みつばちは
刺したら自分も死んじゃうの?
Если
ты
ударишь
меня,
ты
умрешь?
あなたの耳の中でブーン
胸の上でブーン
Бун
тебе
в
уши
Бун
тебе
в
грудь
あなたの中へブーン
Внутри
тебя,
Бун.
耳の中で
胸の上で
木霊になって
あなたの中へ
В
твоих
ушах,
в
твоей
груди,
как
дух,
в
тебе.
耳の中で
胸の上で
木霊になって
あなたの中
深い深いところへ
В
твоих
ушах,
в
твоей
груди,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце,
в
твоем
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miwa Yoshida, Masato Nakamura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.