Paroles et traduction Dreams Come True - My Darlin' Doggys

My Darlin' Doggys

年上のあなたは 瞬殺ポーズ
さすがに 知っているのね
たちまち その気にさせるテク
わかってやってるのね
あぁ 耳元でその息使いは さすがにずるいな
Oh, my hairy, smelly, smiley doggy
まだ若いあなたは 予想を越えて
いきなり 攻めてくるのね
正当にも 程があるってこと
もっと 学んでかなきゃね
あぁ でもその一途さは 絶対失ってほしくないな
Oh, my silly, crazy, funny doggy
Oh, hairy, smelly, smiley, silly, crazy, funny
And oopsy daisy all my doggys
They always make me laugh, always make me tough
You guys are my most lovely loveys
Ｍy doggys
Again, you guys are my most lovely loveys
犬くさい 毛深い 時々うざい
My darling, Chi-Chi, Bongo もね

Мои дорогие собачки

Ты, старший, мгновенно принимаешь соблазнительную позу
Конечно же, ты знаешь, что делаешь
Мгновенно включаешь свои чары
Ты явно делаешь это нарочно
Ах, твое дыхание у моего уха... это нечестно
О, моя мохнатая, пахучая, улыбающаяся собачка
Ты, младший, превосходишь все ожидания
Сразу переходишь в наступление
Даже слишком напористо
Тебе еще нужно поучиться
Ах, но я ни за что не хочу, чтобы ты потерял эту свою прямоту
О, моя глупенькая, сумасшедшая, забавная собачка
О, мохнатые, пахучие, улыбающиеся, глупенькие, сумасшедшие, забавные
И ой-ой-ой, все мои собачки
Вы всегда смешите меня, всегда делаете меня сильной
Вы, ребята, мои самые любимые любимчики
Мои собачки
Еще раз, вы, ребята, мои самые любимые любимчики
Пахнете псиной, лохматые, иногда надоедливые
Мои дорогие, Чи-Чи, Бонго тоже