Dreams Come True - SAY IT -acoustic version- - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dreams Come True - SAY IT -acoustic version-




SAY IT -acoustic version-
СКАЖИ ЭТО -акустическая версия-
Just say it (say it)
Просто скажи это (скажи это)
I could scream that finally
Я могла бы кричать, что наконец-то
The old me has gone away
Старая я исчезла
Say goodbye to the tears
Попрощайся со слезами
'Cause now I'm here to stay
Потому что теперь я здесь, чтобы остаться
Never thought that he could be
Никогда не думала, что ты можешь быть
So much more than a friend
Намного больше, чем друг
You're standing there, but I didn't see
Ты стоишь там, но я не видела
The message you are sending
Послания, которое ты отправляешь
Come on say it and make it happen
Давай, скажи это и сделай так, чтобы это случилось
'Cause then I'll never forget it
Потому что тогда я никогда этого не забуду
We fallen' in love
Мы влюбились
So just say it
Так что просто скажи это
I have seen what people do (people do)
Я видела, что делают люди (делают люди)
They hook up then they leave
Они сходятся, а потом расходятся
But I know we can make it through
Но я знаю, что у нас всё получится
Because we both believe
Потому что мы оба верим
So, come on say it and make it happen
Так что давай, скажи это и сделай так, чтобы это случилось
'Cause then I'll never forget it
Потому что тогда я никогда этого не забуду
We fallen' in love
Мы влюбились
So just
Так что просто
Hold me tighter and don't let go (don't let go)
Обними меня крепче и не отпускай (не отпускай)
It's not enough 'till we get too close, baby
Этого недостаточно, пока мы не станем слишком близки, милый
You and me are my favorite song
Ты и я - моя любимая песня
Goes on and on and on and on and on
Звучит снова и снова, и снова, и снова, и снова
Come on say it and make it happen
Давай, скажи это и сделай так, чтобы это случилось
'Cause then I'll never forget it
Потому что тогда я никогда этого не забуду
We fallen' in love
Мы влюбились
So just say it
Так что просто скажи это
(Come on, come on)
(Давай, давай)
Say it, say it and make it, baby, happen
Скажи это, скажи это и сделай так, чтобы это случилось, милый
'Cause then I'll never forget it
Потому что тогда я никогда этого не забуду
We fallen' in love
Мы влюбились
So just (hold me)
Так что просто (обними меня)
Hold me tighter and don't let go (don't let go)
Обними меня крепче и не отпускай (не отпускай)
It's not enough 'till we get too close, baby
Этого недостаточно, пока мы не станем слишком близки, милый
You and me are my favorite song
Ты и я - моя любимая песня
Goes on and on and on and on and on (just say it, say it)
Звучит снова и снова, и снова, и снова, и снова (просто скажи это, скажи это)
And on and on and on and on (just say it, say it, just say it, say it)
И снова, и снова, и снова, и снова (просто скажи это, скажи это, просто скажи это, скажи это)
Say it
Скажи это





Writer(s): Masato Nakamura, Miwa Yoshida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.