Dreams Come True - Sayonara (Extended Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dreams Come True - Sayonara (Extended Version)




Sayonara (Extended Version)
Sayonara (Extended Version)
SAYONARA もう あなたとは会わない
SAYONARA I will never meet you again
SAYONARA 彼女なしでは
SAYONARA Without her
春は街抜け出した 朝焼けを探して
Spring left the city In search of the morning glow
交代で座った 狭い助手席
We took turns sitting in the cramped passenger seat
3人乗ればいっぱいの あなたの車で
Your car could only fit three
タイヤがきしむ度に みんなで笑った
The tires would squeal and we would all laugh
あんなにいつも一緒にいて 恋をしても不自然じゃない
Whenever we were always together like that, it was unnatural not to fall in love
彼女の気持ちを知ってて あなたは来るのだと思った
I knew how she felt, so I thought you would come to her
SAYONARA あなたを悪者にして
SAYONARA Making you the bad guy
SAYONARA 2度と会わない
SAYONARA I will never meet you again
熱い陽射し照り返す 真夏の海辺は
The hot reflected sunlight, the beach in midsummer
焼けたテトラ 素足で 並んで歩いた
We walked barefoot beside the burnt tetrapods
感じないわけじゃないでしょう 3人の微妙なバランス
You must have sensed it, the微妙なバランス between us three
告白は彼女の勇気 私が持てなかった勇気
She confessed because she's brave, I did not have that courage
何もせずに後悔している 私よりも1000倍澄んでる涙
I did nothing and have regrets; my tears are 1000 times clearer than hers
もしも2人 うまくいってても 同じ涙流す私の償い
Even if the two of you had been happy, my tears would have been the same; my atonement
SAYONARA もう あなたとは会わない
SAYONARA I will never meet you again
SAYONARA 2度と会えない
SAYONARA I cannot meet you again
SAYONARA あなたを悪者にして
SAYONARA Making you the bad guy
SAYONARA 2度と会わない
SAYONARA I will never meet you again
SAYONARA 彼女のいないところで
SAYONARA Somewhere she is not
SAYONARA 2度と会わない
SAYONARA I will never meet you again





Writer(s): Irving Berlin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.