Paroles et traduction Dreams Come True - Shuuni Ichidono Koibito (Version '16)
週に一度だけ二人だけの夜がくる
Once
a
week,
we
have
a
night
just
the
two
of
us
かすかに残してる彼女の匂いを無視して
Ignoring
the
faint
scent
of
her
that
lingers
せつない心は
誰にも見せずに
My
aching
heart,
I
hide
from
everyone
どんな無理な「かけひき」も
やって
のける
I'll
try
any
desperate
"strategy"
私からは電話はしない
I
won't
call
you
Call
が鳴ってもすぐにはでない
Even
when
your
call
comes
in,
I
won't
answer
right
away
ホントは待ってたなんて言わない
I
won't
say
I
was
waiting,
no,
not
a
chance
最後まできっと・・・
At
least
not
until
the
very
end...
今も
おびえてるいつか来る
さよならに
Even
now,
I'm
terrified
of
the
day
when
you'll
say
goodbye
「ホンキ」を見せたなら
If
I
show
you
my
true
"honesty"
それで負けなのを知ってて
I
know
I'll
lose
苦しい涙は誰にも見せずに
My
bitter
tears,
I
shed
in
secret
彼女のこと話しても
笑ってあげる
When
you
talk
about
her,
I
smile
and
pretend
to
understand
私からは電話はしない
I
won't
call
you
Call
が鳴ってもすぐには出ない
Even
when
your
call
comes
in,
I
won't
answer
right
away
愛してなんて口にしたりしない
I
won't
say
I
love
you,
not
even
a
whisper
最後まできっと・・・
At
least
not
until
the
very
end...
さようなら言われて
When
you
say
goodbye
泣き出さないように
I'll
hold
back
the
tears
いつでも
wow-wow
Always
wow-wow
平気な顔で
I'll
pretend
to
be
okay
うなずけるように
I'll
nod
in
agreement
(I
wanna
be
your
lover)
(I
wanna
be
your
lover)
私からは電話はしない
I
won't
call
you
Call
が鳴ってもすぐにはでない
Even
when
your
call
comes
in,
I
won't
answer
right
away
ホントは待ってたなんて言わない
I
won't
say
I
was
waiting,
no,
not
even
then
愛してなんて最後まで言わない
I
won't
say
I
love
you,
not
until
the
very
end
Évaluez la traduction
1
Honey-Bee
2 Kanon
3 Ame No Owaru Basho
4 Arashigakuru
5 See You In My Dreams
6 Song of Joy
7 Moonlight
8 Futarino Difference
9 Sayonaraomatteru
10 Oyasumi No Uta
11 SPOON ME,BABY ME
12 Ironna Kimochi
13 Goodbye, Darlin'
14 Flowers
15 Shigatsu-no Ame
16 Kusuriyubi No Kesshin
17 PROUD OF YOU
18 Douzo Yoroshiku
19 Takaku Agare!
20 Gingaeno Fune
21 Daikkirai Demo Arigato
22 Yes, I Did
23 Ureshi Hazukashi Asagaeri
24 Yukino Christmas (Version '16)
25 Shuuni Ichidono Koibito (Version '16)
26 Shiawasena Karada (Version '16)
27 A Little Waltz
28 Love Goes On...
29 Ahaha
30 Marry Me?
31 Poison Central
32 Another Junk In My Trunk
33 Sweet Revenge
34 It's So Delicious
35 Nocturne 001
36 go for it!
37 Lovetide
38 Escape
39 Toridge & Lisbah
40 My Time To Shine
41 Itsu No Ma Ni
42 No Doubt - Such Sweet Love We Shared
43 Sweet Sweet Sweet
44 Love Letter
45 I Think You Do
46 To the Beat, Not To the Beat
47 愛して笑ってうれしくて涙して
48 ROMANCE
49 7th of July Sunny Day
50 Carnaval - Subeteno Tatakau Hitotachie (Single Version)
2 Kanon
3 Ame No Owaru Basho
4 Arashigakuru
5 See You In My Dreams
6 Song of Joy
7 Moonlight
8 Futarino Difference
9 Sayonaraomatteru
10 Oyasumi No Uta
11 SPOON ME,BABY ME
12 Ironna Kimochi
13 Goodbye, Darlin'
14 Flowers
15 Shigatsu-no Ame
16 Kusuriyubi No Kesshin
17 PROUD OF YOU
18 Douzo Yoroshiku
19 Takaku Agare!
20 Gingaeno Fune
21 Daikkirai Demo Arigato
22 Yes, I Did
23 Ureshi Hazukashi Asagaeri
24 Yukino Christmas (Version '16)
25 Shuuni Ichidono Koibito (Version '16)
26 Shiawasena Karada (Version '16)
27 A Little Waltz
28 Love Goes On...
29 Ahaha
30 Marry Me?
31 Poison Central
32 Another Junk In My Trunk
33 Sweet Revenge
34 It's So Delicious
35 Nocturne 001
36 go for it!
37 Lovetide
38 Escape
39 Toridge & Lisbah
40 My Time To Shine
41 Itsu No Ma Ni
42 No Doubt - Such Sweet Love We Shared
43 Sweet Sweet Sweet
44 Love Letter
45 I Think You Do
46 To the Beat, Not To the Beat
47 愛して笑ってうれしくて涙して
48 ROMANCE
49 7th of July Sunny Day
50 Carnaval - Subeteno Tatakau Hitotachie (Single Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.