いつもいつでも ~WHEREVER YOU ARE "DELICIOUS" VERSION~ - Dreams Come True traduction en russe

いつもいつでも ~WHEREVER YOU ARE "DELICIOUS" VERSION~

Wherever you are 8月の天気雨
走るあなたの耳たぶに
まるでピアス みたいな雫
Oh oh hey...
Wherever I'm 12月の流星群
星に約1m 近づけたのは
涙モノの肩車
ふたご座の真下だったね
離れていても 心の中で
動くあなたに会える
Wherever you are
覚えていて ふたりが
どこにいても いつでも
強く 強く 願えば
テレパシーだって届く
たとえば もしも世界が
どんな風に形変えても
こんなすごい 想いのエネルギー
消えるとは思えない
このでっかい有機体
動かす力のひとつかも
(You know me I can be pretty nasty)
私ったら ワトソンも (but it's hard)
ラヴロックも顔負けね (to stand in my way)
離れていても 心の声が
あなたに届く
太古の人々に 習った目印
夜になれば Dog Starを 探そう
エヴェレストを越えて
アマゾンさえ越えて
東京タワーも めじゃない
Oh...
Wherever you are
Yeah... あなたが
どこにいても いつでも
強く 強く 強く
テレパシー飛ばすから
Wherever I'm
覚えていて 私の電磁波
あなどっちゃあ
"チッ チッ チッ"
あなた 想うことにかけては
まさに天下一品
Wherever you are
あなたがどこにいても
いつでも
強く 強く 強く
テレパシー飛ばすから
すごく すごく
大好きって
強く 強く もっと強く
テレパシー飛ばすから
Wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
Woo!

Всегда и везде ~ВЕРСИЯ "DELICIOUS"~

Где бы ты ни был, августовский слепой дождь
На твоей мочке уха,
Словно серьга, капелька блестит.
Oh oh hey...
Где бы я ни была, декабрьский звездопад.
К звездам на метр ближе стать смогла,
Благодаря твоим плечам – до слёз трогательно.
Прямо под Близнецами мы стояли тогда.
Даже на расстоянии, в сердце своем
Вижу тебя, как движешься ты.
Где бы ты ни был,
Помни, что мы,
Где бы ни находились, всегда,
Сильно, сильно, если пожелаем,
Телепатией сможем друг друга коснуться.
Например, даже если мир
Изменит свою форму любым образом,
Такая сильная энергия наших чувств
Не исчезнет, я уверена.
Этот огромный живой организм,
Возможно, движется и нашей силой любви.
(Знаешь, я могу быть довольно вредной)
Я, скажем так, даже Ватсона (но сложно)
И Лавлока за пояс заткну (мне помешать)
Даже на расстоянии, голос моего сердца
До тебя дойдет.
У древних людей научилась ориентиру,
Ночью Сириус будем искать.
Выше Эвереста,
Дальше Амазонки,
Даже Токийская башня – ничто.
Oh...
Где бы ты ни был,
Yeah... Ты,
Где бы ни находился, всегда,
Сильно, сильно, сильно,
Телепатию я посылаю.
Где бы я ни была,
Помни про мои электромагнитные волны,
Не стоит их
"Цыц, цыц, цыц".
Когда дело касается мыслей о тебе,
Я – настоящий мастер.
Где бы ты ни был,
Где бы ты ни находился,
Всегда,
Сильно, сильно, сильно,
Телепатию я посылаю.
Очень, очень
Сильно люблю,
Сильно, сильно, еще сильнее
Телепатию я посылаю.
Где бы ты ни был,
Где бы ты ни был,
Где бы ты ни был,
Woo!