Paroles et traduction Dreams Come True - ア・イ・シ・テ・ルのサイン 〜わたしたちの未来予想図〜

ちゃんとあなたに伝わってるかな？
ねぇ あなたとだから ここまで来れたの
ねぇ あなたとだから 未来を思えたの
どんな明日が 待っているかは
誰にも分からない毎日を
あたりまえのように そばにいて
いろんな"今日"を過ごして来たの だから
ちゃんとあなたに 伝わってるかな？
メット５回ぶつけたり ブレーキランプ踏んだり
ア・イ・シ・テ・ルって伝えられてるかな？
ふたりの"今"が"昨日"に 変わる前に
ねぇ あなたとだから けんかもできるし
ねぇ あなたとだから わたしはここにいるの
思ったように かなわない日も
不安だらけの日も毎日を
あたりまえのように そばにいてくれて
あなたとの"今日"に感謝している だから
ちゃんとあなたに伝わってるかな？
花火振り回しながら ハートを５つ書いたり
ア・イ・シ・テ・ルって伝えられてるかな？
ふたりの"今"が"昨日"に 変わる前に
ねぇ わたしたちの未来予想図は
まだ どこかへたどりつく途中
一緒にいる こんな 毎日が
積み重なって 描かれるの
だから
ちゃんとあなたに伝わってるかな？
おでこ５回ぶつけたり何度もキスをしたり
ア・イ・シ・テ・ルって伝えられてるかな？
ふたりの"今"が"明日"に 変わる時も
新しいサインが 増える時にも

Тебе это точно говорит?
Эй, я с тобой, так что я смог добраться сюда.
Эй, это с тобой, так что я подумал о будущем.
Что же ждет завтрашний день?
Каждый день никто не знает.
Просто будь рядом.
Сегодня я через многое прошла.
Тебе это точно говорит?
Я ударил, я наступил на стоп-сигнал, я ударил пять раз, я ударил стоп-сигнал, я ударил стоп-сигнал, я ударил стоп-сигнал, я ударил стоп-сигнал.
Это а-и-Си-те-ле?
До того, как"сейчас"из двух изменится на "вчера".
Эй, я могу поссориться с тобой.
Эй, это с тобой, поэтому я здесь.
Даже дни, которые не подходят друг другу, как я думал.
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.
Ты был рядом со мной, как обычно.
Я так благодарна за сегодняшний день с тобой.
Тебе это точно говорит?
Или писать сердечко, размахивая фейерверком. ５つつ
Это а-и-Си-те-ле?
До того, как"сейчас"из двух изменится на "вчера".
Эй, какие у нас планы на будущее?
Мы все еще на пути куда-то.
Каждый день я с тобой.
Все сложено.
Так что ...
Тебе это точно говорит?
Лоб-удар или поцелуй много раз
Это а-и-Си-те-ле?
Даже когда"сейчас" из двух меняется на "завтра".
И когда вырастут новые знаки ...