Paroles et traduction Dreams Come True - モンキーガール 豪華客船の旅

モンキーガール 豪華客船の旅

Three four
あぁ神様 モンキーガールはついに
新しい恋に襲われてしまいました
新しい旅が始まってしまいました
Uh モンキーガール fall in love Yeah
あなたに会うと 心臓がバクバクする
話しかけられたりなんかすると からだが固まる
抱きしめられようものなら きっと気絶してしまう wow wow
ゆらゆら ゆらゆらら
あぁ神様 あの人との間に起こる すてきなこと
全部 あぁ忘れないように
すごい記憶力を 私に授けて下さい
あなたに会う日は 心臓がバフバフする
朝から緊張しまくって おなかもこわれた
ちらっと見えた後ろ姿で もうだめ 死ぬかと思ったよ
ゆらゆら ゆらゆらら
あぁ神様 あの人との間に起こる すてきなこと
全部 あぁ忘れないように
すごい記憶力を 私に授けて下さい
Yeah 毎日がまるで 豪華なお船のデッキチェアーで ハート形の目サングラスで隠して
気取って 本なんか広げてるけど 実は内心ドッキドキっていう
なんだか訳の分からない説明だし 実際 そんな船に乗ったことはないんですけど
とにかくとても いい気持ちなんです
あぁ ゆらゆらゆらゆら ゆらゆらら
あぁ ゆらゆらゆらゆら ゆらゆらら
あぁ ゆらゆらゆらゆら ゆらゆらら

Девушка-обезьянка. Путешествие на роскошном лайнере

Раз два три четыре
Ах, Боже, девушка-обезьянка наконец-то
Попала в плен новой любви
Началось новое путешествие
Uh, девушка-обезьянка влюбилась, да
Когда я вижу тебя, мое сердце бешено колотится
Когда ты со мной заговариваешь, мое тело каменеет
Если ты меня обнимешь, я точно упаду в обморок, вау, вау
Покачиваюсь, покачиваюсь
Ах, Боже, все чудесные вещи, которые происходят между нами
Все, ах, чтобы я ничего не забыла
Пожалуйста, надели меня феноменальной памятью
В день нашей встречи мое сердце бешено бьется
Я так нервничала с самого утра, что у меня заболел живот
Один взгляд на тебя, и я чуть не умерла
Покачиваюсь, покачиваюсь
Ах, Боже, все чудесные вещи, которые происходят между нами
Все, ах, чтобы я ничего не забыла
Пожалуйста, надели меня феноменальной памятью
Да, каждый день словно я на шезлонге роскошного лайнера, прячу свои влюбленные глаза за солнцезащитными очками в форме сердечек
Делаю вид, что читаю книгу, но на самом деле мое сердце бешено колотится
Наверное, это странное объяснение, и на самом деле я никогда не была на таком корабле
Но в любом случае, это очень приятное чувство
Ах, покачиваюсь, покачиваюсь
Ах, покачиваюсь, покачиваюсь
Ах, покачиваюсь, покачиваюсь