Paroles et traduction Dreams Come True - 今も

今も この写真泣けるな
あなたがしあわせにしてくれた顔だから
こんな顔はもう出来ない
そんな気持ちをみんなはどうしてるの?
そばにいてくれる誰かと
笑ってみたりしながら 生きてるの?
毎日「幸福」なはずなのに
欲張りなのかな でも
今も あなたの思い出に囚われて 笑いながら泣いている
今も 思い出のわたしに 囚われて笑いながら 泣いている

Я все еще могу плакать на этой фотографии.
Потому что ты сделала меня счастливым.
Я больше не могу так выглядеть.
Как все себя чувствуют?
С кем-то, кто будет рядом со мной.
Ты жива и смеешься?
Ты должна быть счастлива каждый день.
Интересно, жаден ли он?
Даже сейчас я все еще в ловушке твоих воспоминаний, смеюсь и плачу.
Я все еще плачу, смеюсь, пойманная в ловушку воспоминаний.