Paroles et traduction Dreams Come True - 高く上がれ!
こんなところから
ホコリをかぶった花火のセット
Набор
фейерверков
покрытых
пылью
из
такого
места
как
это
思い出した
雨で中止になった
町の花火大会
Фейерверк
в
городе
отменили
из
за
дождя
вспомнил
я
はじめてふたりで
照れくさい「初披露」の浴衣で
В
юкате"первого
шоу"
застенчивая
впервые
за
два
года.
思い出した
あきらめきれなくて
これ買って帰ったんだ
Я
помню,
я
не
мог
сдаться,
поэтому
я
купил
это
и
пошел
домой.
どしゃ降りの空はあなたに
わたしの手を取って走らせた
Опускающееся
небо
заставило
тебя
взять
меня
за
руку
и
убежать.
雨が下駄の音も消して
世界にふたりだけの気がした
Дождь
заглушил
стук
Сабо,
и
мне
казалось,
что
в
мире
есть
только
два
человека,
あなただけは
わたしの中で
ты-единственный
во
мне.
時が過ぎても
ホコリをかぶらない
Со
временем
она
не
покрывается
пылью.
よく襟足とか
うなじが色っぽいって言うから
Я
часто
говорю,
что
вырез
и
затылок
сексуальны.
思い出した
お母さんに
こだわる理由は言えなくて
Я
помню,
я
не
мог
сказать
тебе,
почему
ты
держишься
за
свою
мать.
だらしなくないように
でも詰まり過ぎないように
Не
быть
неряшливым,
но
и
не
быть
слишком
забитым.
思い出した
わあわあ文句言って
襟直してもらったんだ
Я
помню,
как
жаловался,
и
мне
починили
воротник.
どしゃ降りの空はわたしの
鼻緒ゆるくしてつまづかせた
Небо,
спустившееся
с
небес,
ослабило
мои
стринги
и
заставило
меня
споткнуться.
華奢な腕なのに意外と
力強くてぼぉぉっとなった
Несмотря
на
то,
что
это
нежная
рука,
она
неожиданно
стала
сильной
и
Бу-у-у
あなただけは
わたしの中で
Ты-единственный
во
мне.
あの雨にさえ
洗い流されない
Даже
дождь
не
смоет.
どしゃ降りに濡れて乾いて
忘れ去られてたこの花火が
Этот
фейерверк,
который
намок,
высох
и
был
забыт.
もしもまだ点いてきれいに
燃えたら電話してみようかな
Если
он
все
еще
горит
и
сгорел
дотла,
может,
мне
стоит
позвонить
тебе?
あの日
言えなかったひとこと
Одну
вещь
я
не
мог
сказать
в
тот
день.
打ち上げてみよう
高く高く上がれ!
Давай
запустим!
кайфуй!
кайфуй!
кайфуй!
кайфуй!
кайфуй!
кайфуй!
кайфуй!
кайфуй!кайфуй!
кайфуй!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.