Paroles et traduction Dreamshade - Grey Days

Grey Days

The past is gone

This feeling of apathy
Is burning a hole inside of me
A moment, a memory
The sound of the rain falling on the streets

I've seen it all before
(It feels like I'm sinking)
But I can't let this go

Let the light in, the light in
Embrace it all
The Sun is shining somewhere
Let the grey days, the grey days
Stay no more, stay no more

The past is gone

Gotta know what I'm gonna be
Redeem me
I won't waste my time (my time)

Bound to safer grounds
'Cause you know I hate to let you down
Destined to fade before it started
Everything's a mess when I'm around
I did it again

I've seen it all before
(It feels like I'm sinking)
But I can't let this go

Let the light in, the light in
Embrace it all
The Sun is shining somewhere
Let the grey days, the grey days
Stay no more, stay no more

The loneliest stars
They fill up the Skies
Shining the brightest while they wait to die
The loneliest stars
They fill up the Skies
They're bleeding one last time

Living through Heaven and Hell
All dreams fade away
Searching for a better place
I know that there's always a light glowing through the clouds
Wait for the night to be over now
Take me to Infinity
Find my peace of mind

Let the light in, the light in
Embrace it all
The Sun is shining somewhere
Let the grey days, the grey days
Stay no more, stay no more

Let the light in, the light in
Embrace it all
The sun is shining somewhere
Let the grey days, the grey days
Stay no more, stay no more

Серые дни

Прошлое ушло,

Это чувство апатии
Прожигае во мне дыру.
Один момент, одно воспоминание,
Звук дождя, падающего на улицы.

Я видел всё это раньше
(Такое чувство, что я тону),
Но я не могу это отпустить.

Впусти свет, впусти свет,
Прими всё это.
Где-то светит солнце,
Пусть серые дни, серые дни
Больше не останутся.

Прошлое ушло.

Должен знать, кем я буду.
Искупи меня.
Я не буду тратить своё время (своё время).

Связанный с более безопасной землёй,
Потому что ты знаешь, я ненавижу тебя разочаровывать.
Обречённый исчезнуть до того, как начался,
Всё идёт наперекосяк, когда я рядом.
Я сделал это снова.

Я видел всё это раньше
(Такое чувство, что я тону),
Но я не могу это отпустить.

Впусти свет, впусти свет,
Прими всё это.
Где-то светит солнце,
Пусть серые дни, серые дни
Больше не останутся.

Самые одинокие звёзды,
Они заполняют небеса,
Сияя ярче всего, пока ждут своей смерти.
Самые одинокие звёзды,
Они заполняют небеса,
Они истекают кровью в последний раз.

Живя на небесах и в аду,
Все мечты рушатся.
В поисках лучшего места
Я знаю, что всегда есть свет, пробивающийся сквозь облака.
Жду, когда же ночь закончится.
Отвези меня в бесконечность,
Найди мой душевный покой.

Впусти свет, впусти свет,
Прими всё это.
Где-то светит солнце,
Пусть серые дни, серые дни
Больше не останутся.

Впусти свет, впусти свет,
Прими всё это.
Где-то светит солнце,
Пусть серые дни, серые дни
Больше не останутся.