Paroles et traduction Dreamshade - Losing Touch

Losing Touch

Funny how life changes from day to day.
All that we have lived together
Now is nothing more than memories.
We find ourselves lost in this nonsense.

And I know why it's all over.
Perfection fades away.
We let destiny overcome
'Till we're no longer the same.

Sweetie, don't be afraid.
Mom and Dad are here.
Sweetie, you'll be ok.
We've been just losing touch.

Now these tears fall down like heavy rain
And everything seems being senseless.
Time will heal your pain
So wipe your eyes cause life isn't endless.

And I know why it's all over.
Perfection fades away.
We let destiny overcome
'Till we're no longer the same.

Sweetie, don't be afraid.
Mom and Dad are here.
Sweetie, you'll be ok.
We've been just losing touch.
Oh, Oh
We've been just losing touch.
Oh, Oh
We've been just losing touch.

Теряем связь

Забавно, как жизнь меняется день ото дня.
Всё, что мы пережили вместе,
Теперь не более чем воспоминания.
Мы теряемся в этой бессмыслице.

И я знаю, почему всё кончено.
Совершенство исчезает.
Мы позволили судьбе взять верх,
Пока мы не стали другими.

Дорогой/ая, не бойся.
Мама и папа здесь.
Дорогой/ая, с тобой всё будет хорошо.
Мы просто теряли связь.

Теперь эти слёзы льются, как проливной дождь,
И всё кажется бессмысленным.
Время залечит твою боль,
Так что вытри слёзы, ведь жизнь не вечна.

И я знаю, почему всё кончено.
Совершенство исчезает.
Мы позволили судьбе взять верх,
Пока мы не стали другими.

Дорогой/ая, не бойся.
Мама и папа здесь.
Дорогой/ая, с тобой всё будет хорошо.
Мы просто теряли связь.
О, о
Мы просто теряли связь.
О, о
Мы просто теряли связь.