Paroles et traduction Dreamtale - Firebird
Ruthless
pain
is
killing
me
Безжалостная
боль
убивает
меня.
I
cannot
see
the
sun
Я
не
вижу
солнца.
We
fought
the
mighty
adversary
Мы
сражались
с
могучим
противником.
Still
we
haven′t
won
И
все
же
мы
не
победили.
Waiting
for
my
destiny
В
ожидании
своей
судьбы
Grim
reaper
calls
on
me
Мрачный
жнец
зовет
меня.
Brace
myself
for
eternity
Готовлюсь
к
вечности.
Yet
red
and
gold
I
see
Но
я
вижу
красное
и
золотое.
I
can
hear
the
massive
wings
Я
слышу
огромные
крылья.
And
soothing
tears
I
feel
И
успокаивающие
слезы,
которые
я
чувствую.
Life
begins
to
fill
my
veins
Жизнь
начинает
наполнять
мои
вены.
My
wounds
they
start
to
heal
Мои
раны
начинают
заживать.
A
faint
scent
of
cinnamon
Слабый
аромат
корицы.
Reaches
me
trough
air
Достигает
меня
через
воздух
I
can
see
my
savior
Я
вижу
своего
спасителя.
Flame
up
as
a
flare
Вспыхни,
как
вспышка.
Spread
your
wings
Расправь
крылья
And
shed
your
healing
tears
И
пролей
свои
исцеляющие
слезы.
Let
the
fire
purify
Пусть
огонь
очистит.
In
full
blaze
В
полном
блеске
You
will
meet
the
end
Ты
встретишь
конец.
And
then
you
shall
transcend
И
тогда
ты
выйдешь
за
пределы.
A
tantric
resurrection
Тантрическое
воскрешение.
The
city
of
the
sun
Город
Солнца
A
beautiful
reflection
Прекрасное
отражение.
Of
life
spent
on
the
run
О
жизни,
проведенной
в
бегах.
In
the
atom's
heart
В
сердце
атома
Splitting
souls
inside
Раскалывание
душ
внутри
Vivid
colors
burn
my
eyes
Яркие
цвета
обжигают
мне
глаза.
On
this
wild
bird
I
ride
На
этой
дикой
птице
я
еду
верхом.
Slowly
gaining
power
Медленно
набираю
силу.
Patience
is
the
key
Терпение-вот
ключ.
What
you
need
is
a
flame
Все
что
тебе
нужно
это
пламя
That
can
burn
you
again
Это
может
снова
сжечь
тебя.
And
the
feeling
of
ecstasy
И
чувство
экстаза.
Wings
like
a
bolt
of
lightning
Крылья,
как
молния.
Only
then,
in
the
end
Только
тогда,
в
конце
концов
When
you
can
see
again
Когда
ты
снова
сможешь
видеть
All
the
earth
is
beneath
you
and
brigh
Вся
земля
под
тобой
и
бриг
Spread
your
wings
Расправь
крылья
And
shed
your
healing
tears
И
пролей
свои
исцеляющие
слезы.
Let
the
fire
purify
Пусть
огонь
очистит.
In
full
blaze
В
полном
блеске
You
will
meet
the
end
Ты
встретишь
конец.
And
then
you
shall
transcend
И
тогда
ты
выйдешь
за
пределы.
You
will
meet
the
end
Ты
встретишь
конец.
And
then
you
shall
transcend
И
тогда
ты
выйдешь
за
пределы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erkki Seppänen, Pasi Ristolainen, Rami Keränen
Album
Phoenix
date de sortie
01-12-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.