Paroles et traduction Dreamtale - No Shadow Goes Too Far

No Shadow Goes Too Far

Aiding the shadow
That has been above the world since time began
Fading the light
Within the hearts of those who plea for tomorrow
Aiming to swallow
Any reason there's to have to be a man
Trading for void
All of the hopes and dreams that we should follow

All pressuring down won't break us
Can't measure the life within us
We can see the lies you feed

Fire to the shadow
Flame seeping through
Break the surface that keeps us underneath
And keeps from breathing
One tear in the darkness
One rendering it harmless
No ways to measure who we are
No shadow goes too far

Waiting in silence
As the dust around the land it seems to be
Hating the life
Around its horde - all the love and laughter
Seeding the science of a hopeless world
No room for you and me
Screaming in pain
For all is lost for the dark if we should gather

All pressuring down won't break us
Can't measure the life within us
We can see the lies you feed

Fire to the shadow
Flame seeping through
Break the surface that keeps us underneath
And keeps from breathing
One tear in the darkness
One rendering it harmless
No ways to measure who we are
No shadow goes too far

Pressure won't break us
You can't measure life
A crack in the darkness will let in the light

Fire to the shadow
Flame seeping through
Break the surface that keeps us underneath
And keeps from breathing
One tear in the darkness
One rendering it harmless
No ways to measure who we are
No shadow goes too far

Ни одна тень не зайдёт слишком далеко

Помогая тени,
Что была над миром с начала времён,
Угасает свет
В сердцах тех, кто молит о завтрашнем дне.
Стремясь поглотить
Любую причину быть человеком,
Меняя на пустоту
Все надежды и мечты, которым мы должны следовать.

Всё давление на нас не сломит нас,
Не измерить жизнь внутри нас.
Мы видим ложь, которой ты кормишь.

Огонь в тень,
Пламя просачивается сквозь,
Разбей поверхность, что держит нас под собой
И не даёт дышать.
Одна слеза во тьме,
Одна делает её безвредной.
Нет способов измерить, кто мы.
Ни одна тень не зайдёт слишком далеко.

Ждёт в тишине,
Словно пыль вокруг земли, которой, кажется, суждено быть.
Ненавидит жизнь
Вокруг своей орды - всю любовь и смех.
Видит науку безнадёжного мира,
Нет места для тебя и меня.
Кричит от боли,
Ибо всё потеряно для тьмы, если мы соберёмся вместе.

Всё давление на нас не сломит нас,
Не измерить жизнь внутри нас.
Мы видим ложь, которой ты кормишь.

Огонь в тень,
Пламя просачивается сквозь,
Разбей поверхность, что держит нас под собой
И не даёт дышать.
Одна слеза во тьме,
Одна делает её безвредной.
Нет способов измерить, кто мы.
Ни одна тень не зайдёт слишком далеко.

Давление не сломит нас,
Ты не можешь измерить жизнь.
Трещина во тьме впустит свет.

Огонь в тень,
Пламя просачивается сквозь,
Разбей поверхность, что держит нас под собой
И не даёт дышать.
Одна слеза во тьме,
Одна делает её безвредной.
Нет способов измерить, кто мы.
Ни одна тень не зайдёт слишком далеко.