Paroles et traduction Dreamtale - Tears

Tears

Look to the mirror,
What do you see?
Beneath the shadows,
Hiding your face.
I can see hatred,
Consuming fear.
There is no reason,
No cause to live.
Beneath and buried deep down,
There still is hope.
Come with me follow,
Way to the light.
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light.
Beast stirs in its sleep,
Feed the flames, fester hate.
Burning embers, fiery eyes,
Spill your blood, you will die!
Whispers of Darkness, lead you astray,
There is no truth in those.
Heart still beats, there's life in you,
Where there is life, yet hope still remains...
In Darkness I feel,
Kind of silence.
Fear is the key,
To open that door.
Embrace my wounded heart,
Take me to Dark.
Follow path of hate,
New meaning to my hateful life...
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light...
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light...

Слезы

Посмотри в зеркало,
Что ты видишь?
Под тенями,
Скрываешь свое лицо.
Я вижу ненависть,
Поглощающий страх.
Нет причин,
Нет смысла жить.
Глубоко внутри, похороненная,
Все еще есть надежда.
Пойдем со мной, следуй
Дорогой к свету.
Плача за наши грехи, рыдая над нашей судьбой,
Тихо я встречаю проливной дождь в ночи.
Омывая наши лица, где мы стоим, знак отчаяния,
Я медленно ухожу от света.
Зверь шевелится во сне,
Подпитывает пламя, разжигает ненависть.
Тлеющие угли, пылающие глаза,
Пролей свою кровь, ты умрешь!
Шепот Тьмы, сбивает тебя с пути,
В нем нет правды.
Сердце все еще бьется, в тебе есть жизнь,
Где есть жизнь, еще остается надежда...
Во Тьме я чувствую,
Некую тишину.
Страх - это ключ,
Чтобы открыть ту дверь.
Прими мое раненое сердце,
Забери меня во Тьму.
Следуй путем ненависти,
Новый смысл моей ненавистной жизни...
Плача за наши грехи, рыдая над нашей судьбой,
Тихо я встречаю проливной дождь в ночи.
Омывая наши лица, где мы стоим, знак отчаяния,
Я медленно ухожу от света...
Плача за наши грехи, рыдая над нашей судьбой,
Тихо я встречаю проливной дождь в ночи.
Омывая наши лица, где мы стоим, знак отчаяния,
Я медленно ухожу от света...