Ireland - Dredg traduction en français

Ireland

I'll never leave this place
No I'll never leave this place
I'll never leave the place where I was born
Because beyond these town limits
Even though I've never seen 'em
There's really nothing else to explore
There's nothing more, there's nothing more
There's nothing more
Where is your intrigue and interest
You don't have any questions or wonder
Why would I leave this place when I'm comfortable right here
Everything I need and more isn't far, it's near
I'll never leave this place
No I'll never leave this place
I'll never leave the place where I was born
Because beyond these town limits
Even though I've never seen 'em
There's really nothing else to explore
There's nothing more, there's nothing more
You have created a falsehood
A focused yet close-minded view
There's no telling where we'll be at this same time next year
But I do know one thing it won't be far from here
I'll never leave this place
No I'll never leave this place
I'll never leave the place where I was born
Because beyond these town limits
Even though I've never seen 'em
There's really nothing else to explore
There's nothing more, there's nothing more
There's nothing more, there's nothing more

Irlande

Je ne quitterai jamais cet endroit
Non, je ne quitterai jamais cet endroit
Je ne quitterai jamais l'endroit où je suis né
Parce que au-delà de ces limites de la ville
Même si je ne les ai jamais vues
Il n'y a vraiment rien d'autre à explorer
Il n'y a rien de plus, il n'y a rien de plus
Il n'y a rien de plus
Où est ton intrigue et ton intérêt
Tu n'as aucune question ou aucune merveille
Pourquoi devrais-je quitter cet endroit alors que je suis à l'aise ici
Tout ce dont j'ai besoin et plus encore n'est pas loin, c'est près
Je ne quitterai jamais cet endroit
Non, je ne quitterai jamais cet endroit
Je ne quitterai jamais l'endroit où je suis né
Parce que au-delà de ces limites de la ville
Même si je ne les ai jamais vues
Il n'y a vraiment rien d'autre à explorer
Il n'y a rien de plus, il n'y a rien de plus
Tu as créé une fausse vérité
Un point de vue concentré mais borné
Impossible de savoir où nous serons à la même heure l'année prochaine
Mais je sais une chose, ce ne sera pas loin d'ici
Je ne quitterai jamais cet endroit
Non, je ne quitterai jamais cet endroit
Je ne quitterai jamais l'endroit où je suis né
Parce que au-delà de ces limites de la ville
Même si je ne les ai jamais vues
Il n'y a vraiment rien d'autre à explorer
Il n'y a rien de plus, il n'y a rien de plus
Il n'y a rien de plus, il n'y a rien de plus