Paroles et traduction Dreezy feat. 6LACK & Kodak Black - Spar

Spar

Aye mayne, I like the depth of this song, ya know what I'm sayin'
Not the death of the song but the D-E-P-T-H of the song
Ya feel me, the complexity and shit
I like the topic
Kodak Black man

Look my word is bond as fuck
My life is hard enough
They not rewarding us
They disregarding us
And if I go to D.C, I'm tryna spar with Trump
I'm not a politician, just can't ignore the stuff

This really just a free verse, I put my life in reverse
I dug up out my old pain and put it on a t-shirt
So many sides to this shit, not here for the popular shit
Your own people will laugh when you on positive shit
Before I die, I'ma teach, I light a blunt and I preach
Ain't no facade you can see, that I can only be me
I got a daughter to raise, one day she gon' be a queen
I'm tryna get shit together, so she can have anything

My word is bond as fuck
My life is hard enough
They ain't rewarding us
They disregarding us
And if I go to D.C, I'm tryna spar with Trump
I ain't a politician, just can't ignore the stuff

I take this life how it come
Got heart but still won't show love
If I tell people where I'm from, they might think I gotta gun
Got J's that's still in the box
No tax or bands on my ones
I took my feelings out this shit and put my trust in my funds
Tat my dead homie on my sleeve
Don't need glasses, see what I see
Told me at ten, what I wasn't gon' be
Nigga ain't make the league, so we turn to the streets
Cops wanna blast 'fore they see ya I.D
Might do the race 'fore a nigga catch me
Damn if it be another R.I.P
It's a black/white world but I only see green
Killers gettin' off innocent, when the clip showin' that he did the shit
Try to talk and they ain't listenin' but they'll point it out if you get ignorant
Fuck with you if you a benefit
That's why I pay off cash at the dealership
But I got money stashed for the bail and shit
But I'ma write it off, good penmanship
Can't say we representing when half the office White Supremacist
This can't be, "Land of the free"
If kneeling might cost your position
I'm supposed to respect the system
They call our brothers, "Sons of bitches"
And when my Unc' came home from prison
For the same shit y'all tried to turn into a business
Take our culture, our blueprint
Pay the knockoff to come model us
Hurricanes come and swallow us
Opp niggas tryna put the dot on us
We pourin' Henny, cause we all bottled up
Granny said, "Scratch ya lottos up"
But the bible says it goes full circle
I'ma tryna find me a good purpose

My word is bond as fuck
My life is hard enough
They not rewarding us
They disregarding us
And if I go to D.C, I'm tryna spar with Trump
I'm not a politician, you can't ignore the stuff

Ain't old enough to hit the club to fill my cup with rum
But I can go die in the army or go to war for them
Ain't old enough for marijuana cigars, spark my blunt
But old enough to spend my life behind bars, that dumb
Told magazines that got me in articles
When I'm in Washington D.C., I'm doing fraud n' stuff
Ain't worried bout Donald Trump
Ain't worried bout seeing no monuments
These people got weather control
Where the hell you think Hurricane Harvey from?
The weather ain't got no name
Where the hell you think Hurricane Harvey from?
These people control the rain, these people be diggin' bonkers up
But they only got 2 more years of slavery to do harm to us

I feel like Kunta Kinte nigga, I'm the one who fought for us
I was in the clubs in 6th grade, fightin' the adults and stuff
Feel like Kunta Kinte nigga, I'm the one who fought for us
Ever since the 6th grade nigga, I was the one who fought for us
Ever since the 10th grade nigga, I was the one who fought for us
So I feel like Kunta Kinte nigga, I'm the one who fought for us yeah
I fought for us, nigga I die for us, nigga I risk my life for us
I risk my life for us nigga and I'll die for us nigga

Спарринг

Эй, парень, мне нравится глубина этой песни, понимаешь?
Не смерть песни, а Г-Л-У-Б-И-Н-А песни
Чувствуешь, о чём я? Сложность и всё такое.
Мне нравится тема.
Кодак Блэк, мужик.

Смотри, моё слово – кремень.
Моя жизнь и так достаточно тяжела.
Они нас не вознаграждают.
Они нас игнорируют.
И если я поеду в Вашингтон, я хочу спарринговаться с Трампом.
Я не политик, просто не могу игнорировать происходящее.

Это просто вольный стих, я прокручиваю свою жизнь назад.
Я откопала свою старую боль и напечатала её на футболке.
В этом дерьме так много сторон, я здесь не ради популярности.
Твои же люди будут смеяться, когда ты будешь говорить о хорошем.
Прежде чем я умру, я буду учить, я зажигаю косяк и проповедую.
Нет никакого фасада, ты видишь, что я могу быть только собой.
У меня есть дочь, которую нужно растить, однажды она станет королевой.
Я пытаюсь всё наладить, чтобы у неё было всё.

Моё слово – кремень.
Моя жизнь и так достаточно тяжела.
Они нас не вознаграждают.
Они нас игнорируют.
И если я поеду в Вашингтон, я хочу спарринговаться с Трампом.
Я не политик, просто не могу игнорировать происходящее.

Я принимаю эту жизнь такой, какая она есть.
У меня есть сердце, но я всё равно не покажу любви.
Если я скажу людям, откуда я, они могут подумать, что у меня есть пушка.
У меня есть Джорданы, которые всё ещё в коробке.
Никаких налогов или резинок на моих деньгах.
Я выбросила свои чувства из этого дерьма и доверилась своим деньгам.
Набила татуировку своего погибшего кореша на рукаве.
Мне не нужны очки, я вижу, что вижу.
Мне сказали в десять лет, кем я не буду.
Ниггер не попал в лигу, поэтому мы пошли на улицы.
Копы хотят стрелять, прежде чем увидят твои документы.
Могу убежать, прежде чем ниггер меня поймает.
Будь проклят, если это будет еще один R.I.P.
Это черно-белый мир, но я вижу только зелёный.
Убийцы выходят на свободу, когда запись показывает, что это он сделал.
Пытаешься говорить, а они не слушают, но укажут на это, если ты будешь невеждой.
Связываются с тобой, если ты выгоден.
Вот почему я плачу наличными в автосалоне.
Но у меня есть деньги, припрятанные на залог и всё такое.
Но я спишу это, хороший почерк.
Нельзя сказать, что мы представляем, когда половина офиса - белые супрематисты.
Это не может быть "Страной свободы".
Если встать на колено может стоить тебе должности.
Я должна уважать систему.
Они называют наших братьев "сукиными сынами".
И когда мой дядя вернулся из тюрьмы.
За то же дерьмо, которое вы пытались превратить в бизнес.
Забирают нашу культуру, наш план.
Платите подделке, чтобы она нас изображала.
Ураганы приходят и поглощают нас.
Враги пытаются поставить на нас точку.
Мы наливаем Хеннесси, потому что мы все подавлены.
Бабушка сказала: "Сотри свои лотерейные билеты".
Но в Библии сказано, что всё возвращается на круги своя.
Я пытаюсь найти себе хорошую цель.

Моё слово – кремень.
Моя жизнь и так достаточно тяжела.
Они нас не вознаграждают.
Они нас игнорируют.
И если я поеду в Вашингтон, я хочу спарринговаться с Трампом.
Я не политик, ты не можешь игнорировать происходящее.

Я недостаточно взрослая, чтобы ходить в клуб и наполнять свой стакан ромом.
Но я могу пойти умереть в армии или воевать за них.
Я недостаточно взрослая для марихуаны, сигар, чтобы зажечь свой косяк.
Но достаточно взрослая, чтобы провести свою жизнь за решеткой, это тупо.
Сказала журналам, которые написали обо мне статьи.
Когда я в Вашингтоне, я занимаюсь мошенничеством и всё такое.
Меня не волнует Дональд Трамп.
Меня не волнуют никакие памятники.
У этих людей есть контроль над погодой.
Откуда, по-твоему, взялся ураган Харви?
У погоды нет имени.
Откуда, по-твоему, взялся ураган Харви?
Эти люди контролируют дождь, эти люди сходят с ума.
Но у них осталось всего 2 года рабства, чтобы причинить нам вред.

Я чувствую себя как Кунта Кинте, ниггер, я та, кто боролся за нас.
Я была в клубах в 6-м классе, дралась со взрослыми и всё такое.
Чувствую себя как Кунта Кинте, ниггер, я та, кто боролся за нас.
С 6-го класса, ниггер, я была той, кто боролся за нас.
С 10-го класса, ниггер, я была той, кто боролся за нас.
Так что я чувствую себя как Кунта Кинте, ниггер, я та, кто боролся за нас, да.
Я боролась за нас, ниггер, я умру за нас, ниггер, я рискую своей жизнью за нас.
Я рискую своей жизнью за нас, ниггер, и я умру за нас, ниггер.