DrefQuila feat. Adione - También en la Tormenta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DrefQuila feat. Adione - También en la Tormenta




También en la Tormenta
Также в бурю
Está bien
Всё хорошо
Helados, sonrisas, conversas, besos de miel
Мороженое, улыбки, разговоры, сладкие поцелуи
Está bien
Всё хорошо
Yo haciéndote un disco entero pa′ ti por tu piel
Я пишу для тебя целый альбом, вдохновленный твоей кожей
Está bien
Всё хорошо
Películas, plazas, versos de nuevo, besos de miel
Фильмы, парки, снова стихи, сладкие поцелуи
Está bien, está bien
Всё хорошо, всё хорошо
Muy bien, pero
Очень хорошо, но
Que cuando la miel no tiene sabor
Что делать, когда мёд теряет свой вкус
O se derrite el helado
Или тает мороженое
Y en la plaza el pasto está disecado
И в парке засохла трава
Y en plena peli se apaga el televisor
И посреди фильма выключается телевизор
que querrás
Я знаю, что ты захочешь
Saltar del barco primero
Первой спрыгнуть с корабля
Sólo por ese agujero del suelo
Только из-за этой дыры в полу
Y eso que era pequeño
И хотя она была маленькой
Aún me acompañas amiga
Ты всё ещё со мной, подруга
Como mi amante, como mi otra vida
Как моя возлюбленная, как моя вторая жизнь
Te pones el salvavidas
Ты надеваешь спасательный жилет
Y te hundes conmigo sabiendo que no hay nadie arriba
И тонешь вместе со мной, зная, что наверху никого нет
Que todos en la fiesta celebran con alegría
Что все на вечеринке радостно празднуют
Pero pocos se quedan a limpiar al otro día
Но мало кто остается убирать на следующий день
Si se nos apaga la tele, quiero tener el control
Если у нас выключится телевизор, я хочу иметь пульт
Si sentimos que nos duele, disfrutemos del dolor
Если нам больно, давай насладимся болью
Si se me queman los papeles, controla tu calor
Если у меня горят документы, контролируй свой жар
No dejemos que se congele, saca los hielos del corazón
Не давай ему замерзнуть, вытащи осколки льда из сердца
Si se nos apaga la tele, quiero tener el control
Если у нас выключится телевизор, я хочу иметь пульт
Si sentimos que nos duele, disfrutemos del dolor
Если нам больно, давай насладимся болью
Si se me queman los papeles, controla tu calor
Если у меня горят документы, контролируй свой жар
No dejemos que se congele, saca los hielos del corazón
Не давай ему замерзнуть, вытащи осколки льда из сердца
Acá cualquiera te presta su boca, se quita la ropa y se mete a la cama
Здесь любая тебе предложит свои губы, снимет одежду и ляжет в постель
Acá cualquiera te presta su cuerpo,
Здесь любая тебе предложит свое тело,
Por supuesto amor, cuando solo son ganas
Конечно, любовь, когда это просто желание
Acá cualquiera te saca un orgasmo,
Здесь любая тебе подарит оргазм,
Después de un esfasmo a una edad temprana
После спазма в раннем возрасте
Pero si sólo puedes quitarme las ganas,
Но если ты можешь только отнять у меня желание,
¿Qué hago con el drama el lunes por la mañana?
Что мне делать с драмой в понедельник утром?
Yo no quiero que seas mi otra mitad, te quiero completa y sumisa
Я не хочу, чтобы ты была моей половинкой, я хочу тебя целую и покорную
Que lo hagamos en mil houses, mientras Milhouse se conquista a la Lisa
Чтобы мы делали это в тысяче домов, пока Милхаус завоевывает Лизу
Yo no quiero que aguantes mis penas,
Я не хочу, чтобы ты терпела мои страдания,
Pa' eso están mis temas y un poco de ceniza
Для этого есть мои песни и немного пепла
Pero hasta los gemidos se aburren, si tu boca no me pinta una sonrisa
Но даже стоны становятся скучными, если твои губы не рисуют мне улыбку
Hey mi amor, dime que es lo que hago, dime como jugamos
Эй, любовь моя, скажи мне, что мне делать, скажи, как нам играть
Si solo sabes darme carne, ¿Qué hago si mañana me vuelvo vegetariano?
Если ты умеешь давать мне только мясо, что мне делать, если завтра я стану вегетарианцем?
Está bien, yo que soy gitano y que puedo leerte las manos
Всё хорошо, я знаю, что я цыган и могу читать твои ладони
Pero también puedo leerte los labios con los
Но я также могу читать твои губы, которыми ты
Que hablas, con los que guardas bajo candado
Говоришь, которые ты хранишь под замком
Si se nos apaga la tele, quiero tener el control
Если у нас выключится телевизор, я хочу иметь пульт
Si sentimos que nos duele, disfrutemos del dolor
Если нам больно, давай насладимся болью
Si se me queman los papeles, controla tu calor
Если у меня горят документы, контролируй свой жар
No dejemos que se congele, saca los hielos del corazón
Не давай ему замерзнуть, вытащи осколки льда из сердца
Si se nos apaga la tele, quiero tener el control
Если у нас выключится телевизор, я хочу иметь пульт
Si sentimos que nos duele, disfrutemos del dolor
Если нам больно, давай насладимся болью
Si se me queman los papeles, controla tu calor
Если у меня горят документы, контролируй свой жар
No dejemos que se congele, saca los hielos del corazón
Не давай ему замерзнуть, вытащи осколки льда из сердца






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.