Paroles et traduction DrefQuila - Bonita Vida

Bonita Vida

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh
Lo que no compra el dinero
Eso e' justo lo que quiero
Todo el resto e' pasajero

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh)

Quiero salir de esa puerta giratoria (yah)
Y olvidarme de esa gente que me odia (eh)
Hay días que no quiero hacеr historia (oh-oh)
Pero me acuerdo que si yo no lo hago, ¿quién lo hace? (Yeah)
¿Quién va a contestar con tanta clase? (Oh)
Vive el líder pase lo que pase (El Kun)
Tranqui, aunque plane' se retrasen (yeah)

Porque me dijo Diosito, que esta voz que él me había dado
Tenía que servir al mundo, yo le respondí obligado (ah)
Esta noche celebramo' (yeah, yeah) pero sin ningún motivo (yah)
Solamente por el hecho (yah) de que todo' estamo' vivo'

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh (si ere' my G)
Lo que no compra el dinero (uh-uh)
Eso e' justo lo que quiero (uh-uh-uh)
Todo el resto e' pasajero, eh-eh

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída (uh-uh, uh-uh)
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh)

Y esa habitación del hotel
Con la vista hacia el mar, minibar y coctel, yeah (coctel, coctel)
Te la cambio por caminar
Sin paragua', normal, si comienza a llover (wuh)
Lo mejor sería salir, hacia el mundo y gritar
Lo que sea que tú quiera' decir
Gasto mucho tiempo en dormir, debería despertar
Y no parar de vivir, ja

Me miraron nube' grise', se tiñeron (yeah)
Me tiraron retirado', se extinguieron (okay)
Mi emblema es "el amor va primero", wow, yeah (yeah, yeah)
Solo por un día voy a olvidarme de toda esa mierda (yah)
Voy a tocar la guitarra sin la cuerda (woh)
Dejar de hablar hasta que mi vo' se pierda (oh-oh-oh-oh-oh)
Voy a enrolar uno con la mejor hierba, wuh

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh
Lo que no compra el dinero
Eso e' justo lo que quiero
Todo el resto e' pasajero, eh-eh

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh)

Beautiful Life

The bong with tangie that kicks like Sanji
Only smoke it if you're my G, uh-uh
What money can't buy
That's exactly what I want
Everything else is temporary

How beautiful life is, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
How beautiful life is, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
The taste of victory, the pain of falling
But what a beautiful life (oh-oh-oh-oh)

I want to get out of that revolving door (yah)
And forget about those people who hate me (eh)
There are days when I don't want to make history (oh-oh)
But I remember that if I don't do it, who will? (Yeah)
Who's going to answer with such class? (Oh)
The leader lives no matter what happens (El Kun)
Chill, even if plans are delayed (yeah)

Because God told me, that this voice he had given me
Had to serve the world, I answered him obliged (ah)
Tonight we celebrate (yeah, yeah) but for no reason (yah)
Just for the fact (yah) that we're all alive'

The bong with tangie that kicks like Sanji
Only smoke it if you're my G, uh-uh (if you're my G)
What money can't buy (uh-uh)
That's exactly what I want (uh-uh-uh)
Everything else is temporary, eh-eh

How beautiful life is, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
How beautiful life is, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
The taste of victory, the pain of falling (uh-uh, uh-uh)
But what a beautiful life (oh-oh-oh-oh)

And that hotel room
With the ocean view, minibar and cocktail, yeah (cocktail, cocktail)
I'll trade it for walking
Without an umbrella, normal, if it starts to rain (wuh)
The best thing would be to go out, into the world and shout
Whatever you want to say
I spend a lot of time sleeping, I should wake up
And never stop living, ha

They looked at me with gray clouds, they dyed (yeah)
They threw me retired, they were extinguished (okay)
My motto is "love comes first", wow, yeah (yeah, yeah)
Just for one day I'm going to forget about all that shit (yah)
I'm going to play the guitar without the string (woh)
Stop talking until my voice is lost (oh-oh-oh-oh-oh)
I'm going to roll one with the best herb, wuh

The bong with tangie that kicks like Sanji
Only smoke it if you're my G, uh-uh
What money can't buy
That's exactly what I want
Everything else is temporary, eh-eh

How beautiful life is, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
How beautiful life is, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
The taste of victory, the pain of falling
But what a beautiful life (oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh)