Paroles et traduction DrefQuila - Demasiao

Demasiao

Dame tu sonrisa para iluminar esta oscuridad
Camina conmigo, yo te doy, tú me das
Miro al cielo cuando pasa una estrella fugaz
Pido tres deseos;
Que se quede. que se quede, que se quede
Y no se vaya más.
No me interesa otra mujer
Y nunca me va a interesar,
Y no es porque no lleguen al nivel,
Es porque el tuyo nunca lo van a alcanzar.
No me interesa otra mujer
Y nunca me va a interesar,
Y no es porque no lleguen al nivel,
Es porque el tuyo nunca lo van a alcanzar.
Demasiao calor, demasiao amor, demasiao cabrón
Dice quiero alcohol, noches de pasión
Hasta ver el sol
Demasiao calor, demasiao amor, demasiao cabrón
Chocolate y love, mami muevelo
Encima de mi.
Con su canto de sirena
Me hipnotiza y me lleva
A pasar mil horas nuevas
De lo que fue no diré na
Y si te digo que contigo lo aburrido ahora hasta tomó sentido (Yeh)
Y lo que era entretenido hasta lo
olvido cada vez que estoy contigo mah
No me interesa otra mujer
Y nunca me va a interesar,
Y no es porque no lleguen al nivel,
Es porque el tuyo nunca lo van a alcanzar.
No me interesa otra mujer
Y nunca me va a interesar,
Y no es porque no lleguen al nivel,
Es porque el tuyo nunca lo van a alcanzar.
Demasiao calor, demasiao amor, demasiao cabrón
Dice quiero alcohol, noches de pasión
Hasta ver el sol
Demasiao calor, demasiao amor, demasiao cabrón
Chocolate y love, mami muevelo
Encima de mi.
Dame tu sonrisa para iluminar esta oscuridad
Camina conmigo, yo te doy, tú me das
Miro al cielo cuando pasa una estrella fugaz
Pido tres deseos;
Que se quede. que se quede, que se quede
Y no se vaya más
Y no se vaya más.
Que se quede, que se quede, que se quede
Y no se vaya más, y no se vaya más.
Demasiao calor, demasiao amor, demasiao cabrón
Dice quiero alcohol, noches de pasión
Hasta ver el sol
Demasiao calor, demasiao amor, demasiao cabrón
Chocolate y love, mami muevelo
Encima de mi.

Слишком

Подари мне свою улыбку, чтобы осветить эту тьму
Иди со мной, я тебе даю, ты мне даёшь
Смотрю на небо, когда падает звезда
Загадываю три желания:
Чтобы ты осталась, чтобы ты осталась, чтобы ты осталась
И больше не уходила.
Меня не интересуют другие женщины
И никогда не будут интересовать,
И не потому, что они не дотягивают,
А потому, что до твоего уровня им никогда не добраться.
Меня не интересуют другие женщины
И никогда не будут интересовать,
И не потому, что они не дотягивают,
А потому, что до твоего уровня им никогда не добраться.
Слишком жарко, слишком много любви, слишком круто
Говоришь, хочешь алкоголь, ночи страсти
Пока не увидим солнце
Слишком жарко, слишком много любви, слишком круто
Шоколад и любовь, детка, двигай
На мне.
Своей сиреной песней
Ты гипнотизируешь меня и уносишь
Провести тысячу новых часов
О том, что было, я ничего не скажу
И если я скажу тебе, что с тобой даже скучное обрело смысл (Да)
И то, что было интересным, я даже
забываю каждый раз, когда я с тобой, детка
Меня не интересуют другие женщины
И никогда не будут интересовать,
И не потому, что они не дотягивают,
А потому, что до твоего уровня им никогда не добраться.
Меня не интересуют другие женщины
И никогда не будут интересовать,
И не потому, что они не дотягивают,
А потому, что до твоего уровня им никогда не добраться.
Слишком жарко, слишком много любви, слишком круто
Говоришь, хочешь алкоголь, ночи страсти
Пока не увидим солнце
Слишком жарко, слишком много любви, слишком круто
Шоколад и любовь, детка, двигай
На мне.
Подари мне свою улыбку, чтобы осветить эту тьму
Иди со мной, я тебе даю, ты мне даёшь
Смотрю на небо, когда падает звезда
Загадываю три желания:
Чтобы ты осталась, чтобы ты осталась, чтобы ты осталась
И больше не уходила
И больше не уходила.
Чтобы ты осталась, чтобы ты осталась, чтобы ты осталась
И больше не уходила, и больше не уходила.
Слишком жарко, слишком много любви, слишком круто
Говоришь, хочешь алкоголь, ночи страсти
Пока не увидим солнце
Слишком жарко, слишком много любви, слишком круто
Шоколад и любовь, детка, двигай
На мне.